Levanten Kültürü, Turizme Açılıyor
İZMİR - Dünyaca tanınan levanten kültürünün başkenti sayılan İzmir'de, bu kültürün en önemli mirası olan levanten köşkleri turizme açılıyor. Bornova ve Buca'da yoğunlaşan köşklere düzenli turlar düzenlemek için çalışma başlatıldı.
18 ve 19'uncu yüzyıllarda İtalya, Almanya, Fransa, İngiltere, Avusturya gibi ülkelerden ticaret yapmak amacıyla İzmir'e gelen, doğu ve batı kültürünü harmanlayarak özel bir yaşam kültürü ortaya koyan levantenlerin farklı mimarilere sahip evleri, İzmir'in turistik zenginlikleri arasına girmeye hazırlanıyor.
Ailesi 1746 yılında Venedik'ten gelen turizmci Alex Baltazzi, restore edilerek kent müzesi olarak hizmete sokulan Dramalı Köşkü'nde levanten kültürü ve turistik potansiyeliyle ilgili AA muhabirine açıklamalarda bulundu.
"Doğu" anlamında kullanılan "levant" kelimesinden türeyen levanten teriminin Avrupalı bir aileden gelerek İzmir ve İstanbul başta olmak üzere doğudaki Osmanlı liman kentlerine yerleşen ve en az bir nesil yaşayan insanları tanımladığını anlatan Baltazzi, Avrupa'dan gelenlerin İzmir'e yerleştikten sonra bir çok katı inancından vazgeçtiğini, doğu kültüründen etkilendiğini ve yeni bir etkileşim doğurduğunu ifade etti.
O dönemlerde Osmanlı yöneticilerinin bu kesime "tatlı su frengi" tabiriyle de tanımladığına işaret eden Baltazzi, "O dönemde Avrupa'da mümkün olmayan milletler ve dinler arası evlilikler burada mümkün oluyordu. Bir Alman bir İtalyanla, Rumla, Gürcü'yle hatta bir müslümanla evlenebiliyordu. Örneğin bugün İzmir'de yaşamını sürdüren levanten ailelerin yüzde 90'ında Türkler vardır. Mesela benim eşim de Türk'tür. 19'uncu yüzyılda İzmir, Avrupa'nın bugün olmak istediği yerdeydi" dedi.
Dönemin ticaret imtiyazlarının sunduğu imkanlarla incir, üzüm, pamuk gibi tarım ürünlerini deniz ticareti yoluyla Avrupa'ya gönderen levantenlerin zamanla finans sektöründe de büyüdüğünü anlatan Baltazzi, örneğin Baltazzi ailesinin Osmanlı parasının değerinin düşmesini engellemek amacıyla 1843'te devletle gizli bir kambiyo anlaşması yaptığını, 1849 yılında da Osmanlı'nın ilk bankası olan İstanbul Bankası'nı kurduğunu anlattı.
İzmir'de 19'uncu yüzyılda 10 bine yakın bir nüfusa ulaşan Levantenlerin önce Bornova'nın Hacılar Köyü'nde evler yaptığını anlatan Baltazzi, çok iyi kazanan bu ailelerin ülkelerindeki evlerin mimarisini İzmir'e taşıyarak gösterişli köşkler inşa ettiğini ifade etti.
Köşklerde devam eden yaşamın ve levanten kültürünün çok sayıda edebi eserlere kaynaklık ettiğini, dünyaca da tanınan bir kültür akımı yaratıldığını kaydeden Baltazzi, Osmanlı'nın yıkılışıyla birlikte ticaret anlaşmalarının son bulmasıyla ticaretin devam etmediğini, Kurtuluş Savaşı sonrası çok sayıda levantenin Avrupa'ya geri döndüğünü anlattı.
Baltazzi, şöyle konuştu:
"Levantanlerin çoğu gitti ama bazı aileler yeni ticaret şartlarına uyum sağlayarak burada kaldı. Arkas, Aliaotti, Giraud, Dutilh gibi halen mesleklerinde en başta yer alan aileler var. Şu anda yaklaşık bin kişilik bir levanten nüfusu kaldı. O dönemde İzmir'den göçen levanten ailelerin bugün dünyanın dört bir yanında çocukları ve torunları var. Avrupa'da ailelerinin kökenlerini merak eden çok sayıda insan var. Bu konuda yaptığım araştırmaları internet üzerindeki levantenlere yönelik sitelerde yayınlıyorum. Bu siteler aracılığıyla çok sayıda insanın meraklı sorularıyla karşılaşıyorum. Her yıl onlarca insan ailesinin yaşadığı evi, belki büyüklerinin mezarını görmek için İzmir'e geliyor."
-Köşklere girişe izin verin
Tatillerini Türkiye'de geçiren bir çok ailenin kendilerinden levanten evlerine tur düzenlemeleri yönünde taleplerde bulunduğunu, talebe yanıt vermek için başladıkları turlara ilginin artması nedeniyle ağırlık vermeye karar verdiklerini aktaran Baltazzi, sözlerini şöyle sürdürdü:
"İzmir Büyükşehir Belediyesi ve diğer belediyeler de bu evlere büyük değer veriyor. Bazı yapılarda restorasyon çalışmaları devam ediyor. Levantenlerden kalan bir çok ev kamu binası olarak kullanılıyor. Ege Üniversitesi de bu konuda örnek çalışmalar yaptı. Turistik turlar için binalarını bize açtılar.
Şimdi artık Buca'dan Bornova'ya bu köşkleri bir güzergahta ziyaret programı içine almamız gerekiyor. Ancak bazı kurumlar turistik gezilere izin vermiyor. Örneğin şu anda Buca Seyfi Demirsoy Hastanesi içinde yer alan Forbes Köşkü'ne girişe izin verilmiyor. Peterson Köşkü'nün restorasyonuyla ilgili de mülkiyet tartışması devam ediyor."
-İnanç turizmi
Alex Baltazzi, hristiyanlığın yaygınlaşmasında büyük rolü bulunan İzmir'in ilk Başpsikoposu St. Polycarp'ın 155 yılında Romalılar tarafından öldürüldüğü Kadifekale'deki tiyatronun kutsal bir alan olduğunu, buradaki dönüşüm çalışmasının tamamlanarak St. Polycarp adına bir işaret konması halinde inanç turizmi hareketi doğabileceğine işaret ederek, "Tiyatronun ortaya çıkarılması sonrası burada koyulabilecek bir işaret, yeni bir inanç turizmi hareketi başlatabilir. Levanten köşklerini de içine alan bir tur programı çok sayıda turistin ilgisini çekecektir. İzmir, mevcut haliyle turizmde beklentilere cevap veremiyor. Halihazırda bir çok insanın merakı var. Kentin potansiyelini harekete geçirmek zorundayız" diye konuştu.
-Ancak 5'i gezilebiliyor
İzmir'deki levanten evlerine turlar düzenleyen ve kendisi de levanten bir aileden gelen rehber Sibel Pasquali, Cumhuriyet dönemi sonrası bir çoğu yıkılan köşklerden Bornova'da 15'e yakınının ayakta olduğunu, İzmir genelinde ise 30 civarında evin bulunduğunu belirterek bu evlerden şu anda sadece 5'inin ziyaret edilebildiğini ifade etti.
Daha çok levanten soyundan gelen insanların bireysel talepleri üzerine turlar düzenlediklerini, seyahat acentelerinin bu başlık altında özel programlar planladığını anlatan Pasquali, "Levanten kültürü hakkında yazılanları okuyan değişik meslek gruplarından insanlar da evleri ziyaret etmek istiyor. Köşklerin bir turizm destinasyonu olabilmesi için yerel yönetimler ve kamu otoritelerinin desteği gerekiyor" dedi.
Pasquali, restorasyon veya tadilat gerektiren yapıların elden geçirilmesi, turistik ihtiyaçlara göre yeniden yapılandırılması halinde ilk etapta kruvaziyer turizm bağlantılı köşk turları düzenlemeyi planladıklarını, ileriki vadede inanç turizmi kapsamında kente gelen turist sayısını artırmayı öngördüklerini de sözlerine ekledi.
-En fazla köşk Ege Üniversitesi kampüsünde
Bornova'da bulunan köşklerden 10 tanesi Ege Üniversitesi kampüsü içinde yer alıyor ve eğitim binası, lokal, müze veya araştırma merkezi olarak kullanılıyor. Bu yapılardan en eski ve görkemlisi olan Whittall Köşkü halen Ege Üniversitesi Rektörlüğü olarak kullanılıyor.
Kent geneline yayılan binaların önemli bölümü kamu binası olarak kullanılıyor. Birkaçının restoran ve kafeterya olarak hizmet verdiği binalar arasında konut olarak kullanılanların yanında özel müzeler kurulmaya başlandığı da dikkat çekiyor.
Levanten köşklerinden ön plana çıkan bir kaçı şunlar: Whittall Köşkü, Wilkinson Köşkü, La Fontaine Köşkü, Edwards Köşkü, Kuyulu Ev, Ballian Köşkü, Sirkehane, Pasquali Köşkü, Bardisbanian Köşkü, Sarı Köşk, Patterson Köşkü ve Atatürk'ün de Kurtuluş Savaşı sırasında bir süre karargah olarak kullandığı Steinbüchel Köşkü.
Kaynak: AA
Ailesi 1746 yılında Venedik'ten gelen turizmci Alex Baltazzi, restore edilerek kent müzesi olarak hizmete sokulan Dramalı Köşkü'nde levanten kültürü ve turistik potansiyeliyle ilgili AA muhabirine açıklamalarda bulundu.
"Doğu" anlamında kullanılan "levant" kelimesinden türeyen levanten teriminin Avrupalı bir aileden gelerek İzmir ve İstanbul başta olmak üzere doğudaki Osmanlı liman kentlerine yerleşen ve en az bir nesil yaşayan insanları tanımladığını anlatan Baltazzi, Avrupa'dan gelenlerin İzmir'e yerleştikten sonra bir çok katı inancından vazgeçtiğini, doğu kültüründen etkilendiğini ve yeni bir etkileşim doğurduğunu ifade etti.
O dönemlerde Osmanlı yöneticilerinin bu kesime "tatlı su frengi" tabiriyle de tanımladığına işaret eden Baltazzi, "O dönemde Avrupa'da mümkün olmayan milletler ve dinler arası evlilikler burada mümkün oluyordu. Bir Alman bir İtalyanla, Rumla, Gürcü'yle hatta bir müslümanla evlenebiliyordu. Örneğin bugün İzmir'de yaşamını sürdüren levanten ailelerin yüzde 90'ında Türkler vardır. Mesela benim eşim de Türk'tür. 19'uncu yüzyılda İzmir, Avrupa'nın bugün olmak istediği yerdeydi" dedi.
Dönemin ticaret imtiyazlarının sunduğu imkanlarla incir, üzüm, pamuk gibi tarım ürünlerini deniz ticareti yoluyla Avrupa'ya gönderen levantenlerin zamanla finans sektöründe de büyüdüğünü anlatan Baltazzi, örneğin Baltazzi ailesinin Osmanlı parasının değerinin düşmesini engellemek amacıyla 1843'te devletle gizli bir kambiyo anlaşması yaptığını, 1849 yılında da Osmanlı'nın ilk bankası olan İstanbul Bankası'nı kurduğunu anlattı.
İzmir'de 19'uncu yüzyılda 10 bine yakın bir nüfusa ulaşan Levantenlerin önce Bornova'nın Hacılar Köyü'nde evler yaptığını anlatan Baltazzi, çok iyi kazanan bu ailelerin ülkelerindeki evlerin mimarisini İzmir'e taşıyarak gösterişli köşkler inşa ettiğini ifade etti.
Köşklerde devam eden yaşamın ve levanten kültürünün çok sayıda edebi eserlere kaynaklık ettiğini, dünyaca da tanınan bir kültür akımı yaratıldığını kaydeden Baltazzi, Osmanlı'nın yıkılışıyla birlikte ticaret anlaşmalarının son bulmasıyla ticaretin devam etmediğini, Kurtuluş Savaşı sonrası çok sayıda levantenin Avrupa'ya geri döndüğünü anlattı.
Baltazzi, şöyle konuştu:
"Levantanlerin çoğu gitti ama bazı aileler yeni ticaret şartlarına uyum sağlayarak burada kaldı. Arkas, Aliaotti, Giraud, Dutilh gibi halen mesleklerinde en başta yer alan aileler var. Şu anda yaklaşık bin kişilik bir levanten nüfusu kaldı. O dönemde İzmir'den göçen levanten ailelerin bugün dünyanın dört bir yanında çocukları ve torunları var. Avrupa'da ailelerinin kökenlerini merak eden çok sayıda insan var. Bu konuda yaptığım araştırmaları internet üzerindeki levantenlere yönelik sitelerde yayınlıyorum. Bu siteler aracılığıyla çok sayıda insanın meraklı sorularıyla karşılaşıyorum. Her yıl onlarca insan ailesinin yaşadığı evi, belki büyüklerinin mezarını görmek için İzmir'e geliyor."
-Köşklere girişe izin verin
Tatillerini Türkiye'de geçiren bir çok ailenin kendilerinden levanten evlerine tur düzenlemeleri yönünde taleplerde bulunduğunu, talebe yanıt vermek için başladıkları turlara ilginin artması nedeniyle ağırlık vermeye karar verdiklerini aktaran Baltazzi, sözlerini şöyle sürdürdü:
"İzmir Büyükşehir Belediyesi ve diğer belediyeler de bu evlere büyük değer veriyor. Bazı yapılarda restorasyon çalışmaları devam ediyor. Levantenlerden kalan bir çok ev kamu binası olarak kullanılıyor. Ege Üniversitesi de bu konuda örnek çalışmalar yaptı. Turistik turlar için binalarını bize açtılar.
Şimdi artık Buca'dan Bornova'ya bu köşkleri bir güzergahta ziyaret programı içine almamız gerekiyor. Ancak bazı kurumlar turistik gezilere izin vermiyor. Örneğin şu anda Buca Seyfi Demirsoy Hastanesi içinde yer alan Forbes Köşkü'ne girişe izin verilmiyor. Peterson Köşkü'nün restorasyonuyla ilgili de mülkiyet tartışması devam ediyor."
-İnanç turizmi
Alex Baltazzi, hristiyanlığın yaygınlaşmasında büyük rolü bulunan İzmir'in ilk Başpsikoposu St. Polycarp'ın 155 yılında Romalılar tarafından öldürüldüğü Kadifekale'deki tiyatronun kutsal bir alan olduğunu, buradaki dönüşüm çalışmasının tamamlanarak St. Polycarp adına bir işaret konması halinde inanç turizmi hareketi doğabileceğine işaret ederek, "Tiyatronun ortaya çıkarılması sonrası burada koyulabilecek bir işaret, yeni bir inanç turizmi hareketi başlatabilir. Levanten köşklerini de içine alan bir tur programı çok sayıda turistin ilgisini çekecektir. İzmir, mevcut haliyle turizmde beklentilere cevap veremiyor. Halihazırda bir çok insanın merakı var. Kentin potansiyelini harekete geçirmek zorundayız" diye konuştu.
-Ancak 5'i gezilebiliyor
İzmir'deki levanten evlerine turlar düzenleyen ve kendisi de levanten bir aileden gelen rehber Sibel Pasquali, Cumhuriyet dönemi sonrası bir çoğu yıkılan köşklerden Bornova'da 15'e yakınının ayakta olduğunu, İzmir genelinde ise 30 civarında evin bulunduğunu belirterek bu evlerden şu anda sadece 5'inin ziyaret edilebildiğini ifade etti.
Daha çok levanten soyundan gelen insanların bireysel talepleri üzerine turlar düzenlediklerini, seyahat acentelerinin bu başlık altında özel programlar planladığını anlatan Pasquali, "Levanten kültürü hakkında yazılanları okuyan değişik meslek gruplarından insanlar da evleri ziyaret etmek istiyor. Köşklerin bir turizm destinasyonu olabilmesi için yerel yönetimler ve kamu otoritelerinin desteği gerekiyor" dedi.
Pasquali, restorasyon veya tadilat gerektiren yapıların elden geçirilmesi, turistik ihtiyaçlara göre yeniden yapılandırılması halinde ilk etapta kruvaziyer turizm bağlantılı köşk turları düzenlemeyi planladıklarını, ileriki vadede inanç turizmi kapsamında kente gelen turist sayısını artırmayı öngördüklerini de sözlerine ekledi.
-En fazla köşk Ege Üniversitesi kampüsünde
Bornova'da bulunan köşklerden 10 tanesi Ege Üniversitesi kampüsü içinde yer alıyor ve eğitim binası, lokal, müze veya araştırma merkezi olarak kullanılıyor. Bu yapılardan en eski ve görkemlisi olan Whittall Köşkü halen Ege Üniversitesi Rektörlüğü olarak kullanılıyor.
Kent geneline yayılan binaların önemli bölümü kamu binası olarak kullanılıyor. Birkaçının restoran ve kafeterya olarak hizmet verdiği binalar arasında konut olarak kullanılanların yanında özel müzeler kurulmaya başlandığı da dikkat çekiyor.
Levanten köşklerinden ön plana çıkan bir kaçı şunlar: Whittall Köşkü, Wilkinson Köşkü, La Fontaine Köşkü, Edwards Köşkü, Kuyulu Ev, Ballian Köşkü, Sirkehane, Pasquali Köşkü, Bardisbanian Köşkü, Sarı Köşk, Patterson Köşkü ve Atatürk'ün de Kurtuluş Savaşı sırasında bir süre karargah olarak kullandığı Steinbüchel Köşkü.