'Yıllarca Biz Yabancı Dilde Oyun Oynadık. Bu Oyun Türkçe Oynanacak'

Sobee'nin kurucusu ve Genel Müdürü Mevlüt Dinç, bütün dünyada büyük ilgi ile oynanan C4 Robot adlı Türkçe yarış oyunun yabancı dile çevrilmesi konusundaki talepleri, "Yıllarca biz yabancı dilde oyun oynadık. Bu oyun Türkçe oynanacak" diyerek kabul etmedi.
Sobee Genel Müdürü Mevlüt Dinç, Türk Telekom İl Müdürlüğü'nün davetlisi olarak memleketi Ordu'ya geldi. Last Ninja 2, The First Samurai, The Second Samurai, Enduro Racer, I Can Futbol ve C4 Robot gibi oyunların programcısı olan Mevlüt Dinç Belde Otel'de konferans verdi. Konferansa Ordu Vali Yardımcısı İsmal Küreci, Cumhuriyet Başsavcısı Musa Çatal, Türk Telekom Ordu İl Müdürü Hacı Öztürk, Tabipler Odası Başkanı Dr. Mithat Yağlı'nın yanı sıra sivil toplum kuruluşları temsilcileri ile çok sayıda öğretmen
ve öğrenci katıldı.
Bilgisayar oyun sektörüne girişini ve yıllar içerisindeki gelişmeleri aktaran Dinç, toplumlar arasında oyunun büyük bir gücü olduğunu söyledi. Tüm dünyada tanınmış bilgisayar oyun karakterleri olduğunu, Türklerin de bir karakteri olması gerektiği düşüncesiyle Süpercan'ı geliştirdiklerini ifade eden Dinç, artık Süpercan'ın dünyaca tanınan bir karakter olduğunu kaydetti. 23 Nisan Uluslararası Çocuk Şenliği'nin ana sponsoru Türk Telekom'un öncülüğünde Süpercan'ın davetlisi olarak ünlü çizgi roman
kahramanlarını Türkiye'ye getirdiklerini belirten Dinç, bunun Türkiye adına sevindirici bir gelişme olduğu söyledi. Dünyada ilk kez 'I Can Futbol' oyunu ile 22 farklı kullanıcın aynı futbol oyununda oynamasını sağlayacak bir oyun geliştirdiklerini ifade eden Dinç, marka bilinirliğini artırma amacıyla distribütörü Citroen tarafından yaptırılan ücretsiz yarış oyunu C4 Robot ile ilgili bilgi veren Dinç, şöyle konuştu:
"Bu oyunda yabancı bir marka olmasına rağmen güzel İstanbul'u mekan olarak kullandık. Bunu biz yaparken konumumuzu ve gücümüzü kullanarak kendi mekanımızı biz belirledik. Marmaray halen devam etmesine rağmen biz oyunda bunu bitirdik. Oyunun bir parçası yaptık. Biz oyunu yayınladık ve inanılmaz ilgi gördü. Yüz binlerde insana ulaştık. Türkiye'deki sunucular ilgiyi kaldıramadı. Yurt dışından sunucular kiraladık. Dolayısıyla yurtdışındakilerin de yaptığımız oyunu görme şansı oldu. Oyun iyi olduğu için yurt
dışında da ilgi gördü. Yabancılarda oyunu indirip oynamaya başladı. Ama oyun tamamen Türkçe olduğu için Türkiye pazarına yönelik olduğu için oynamakta zorlandılar" dedi.
Oyunun yurt dışında da ilgi görmesinden sonra çeşitli dillere çevrilmesi konusunca e-postalar aldıklarını ifade eden Dinç, "Biz bundan sonra yüzlerce mail almaya başladık. 'İngilizce ve Fransızca'sını yapabilir misiniz' dediler. Çok ilginç, bizim ekipteki arkadaşlar 'hemen yapalım 1-2 saatimizi almaz' dediler. Valla benim tepkim hemen şu oldu . 'Yok öyle yağma! Siz onların oyunlarını yıllarca onların dilinde oynadınız. Onlar da bizim oyunumuzu kendi dilimizde oynasınlar' 4 hafta içerisinde Japonya ve
İspanya gibi şuan aklıma gelmeyen birçok ülke bizim oyunumuzla ilgili siteler yapmaya başladılar. Oyun içindeki tüm ara yüzleri kendi dillerine çevirdiler. Dolayısıyla bu oyunumuzla çok az da olsa birkaç kelime Türkçe öğretmiş olduk dünyaya. Bu da oyunun gücünü gösteriyor" diye konuştu.
Mevlüt Dinç, salondakilerden büyük alkış aldı.