Türkçe Bilmeyen Kadın Hükümlü
Adalet Bakanlığı, Türkçe bilmeyen kadın hükümlünün derdini anlatamadığı için iki kez hastaneden geri döndüğü ve hükümlüye diyet yemeklerinin verilmediği haberlerinin gerçeği yansıtmadığını açıkladı.
Adalet Bakanlığı, Çağdaş Hukukçular Derneği üyesi avukatlar tarafından hazırlanan rapora dayanılarak bazı gazetelerde yer alan Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumu`nda `silahlı terör örgütüne üye olma` suçuyla hükümlü bulunan Berna Özer`in, `Türkçe bilmediğinden derdini anlatamadığı, bu nedenle iki kez hastaneden tedavi olmadan geri döndüğü ve diyet yemek taleplerinin de reddedildiği` iddialarına ilişkin yazılı bir açıklama yaptı
Bakanlık, Berna Özer`in sağlık durumu ve tedavi talebine ilişkin olarak şu açıklamayı yaptı: "Mardin E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumundan 01 Ağustos 2011 tarihinde, Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna sevk olarak geldi. 02 Ağustos 2011 tarihli dilekçesinde, muayene talep etmemesi nedeniyle ilk muayenesi yapılamadı. 05 Ağustos 2011 tarihinde, alerji rahatsızlığından dolayı kurum revirine geldi ve bu tarihte ilk muayenesi de yapıldı. Ayrıca, alerji rahatsızlığı için de reçete düzenlenmiş ve ilaçlarıverilmiştir. 19 Ağustos 2011 tarihinde, rahatsızlığı nedeniyle revire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 26 Ağustos 2011 tarihinde, kişi revire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiş, ilaçları verilmiş ve aynı zamanda diş polikliniğine sevk edilmiştir. 26 Ağustos 2011 tarihinde, diş polikliniğine sevk edilen kişinin 08 Eylül 2011 tarihinde sevk işlemi gerçekleştirilmek istenmiş ancak ilgili kişi dilekçesi ile sevk olmak istememiştir. 16 Eylül 2011 tarihinde, kişirevire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiştir. Aynı zamanda göz polikliniğine sevk edilmiştir. 16 Eylül 2011 tarihinde yapılan sevk Ankara Numune Eğitim Araştırma Hastanesi Semt Polikliniğine 19 Eylül 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Yapılan muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 30 Eylül 2011 tarihinde revire çıkarılmış, kadın hastalıkları ve doğum polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk 04 Ekim 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir." Yapılan açıklamada, muayene sonucunda kişiden ültrason ve kan tetkikleri istendiği belirtilerek şu ifadelere yer verildi: "Tetkik sonuçları normal çıkmıştır. Kişi yapılan muayene sırasında dahiliye polikliniğine de sevk edilmiştir. 31 Ekim 2011 tarihinde kişinin dahiliye polikliniğine sevki gerçekleştirilmiş, yapılan muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 07 Ekim 2011 tarihinde revire çıkarılmış ve kurum revirinde ilaçları verilmiştir. 21 Ekim 2011 tarihinde revire çıkarılmış,muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 10 Kasım 2011 tarihinde revire çıkarılmış olup diş polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk işlemi 17 Kasım 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Muayenesi sonrası herhangi bir tedavi önerilmemiştir. 09 Aralık 2011 tarihinde kurum revirine çıkarılmış olup göz polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk 12 Aralık 2011 tarihinde gerçekleştirilmiş olup, muayenesi sonrası reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 16 Aralık 2011 tarihinde revire çıkarılmış,reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir." Detaylı yapılan açıklamada ayrıca şöyle denildi: "Görüldüğü üzere, Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna sevk geldiği 01 Ağustos 2011 tarihinden itibaren 17 kez, yani talep ettiği her seferde, kurum revirine götürülmüş, muayene sonucu gerekli görülen durumlarda bir üst sağlık kurumlarına sevkleri yapılmış, reçeteleri düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. İddia edildiği gibi tedavi edilmemesine dair bir şikayete ilişkin bilgi, belge veya duyum söz konusu değildir. Ayrıca, sağlık kuruluşlarından diyetyemek yemesiyle ilgili bir raporu mevcut olmayıp, kuruma iletilmiş bu yönde bir talebi de bulunmamaktadır. Dolayısıyla ilgili haberde geçen iddialar gerçeklerle bağdaşmamaktadır."
Kaynak: İHA
Bakanlık, Berna Özer`in sağlık durumu ve tedavi talebine ilişkin olarak şu açıklamayı yaptı: "Mardin E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumundan 01 Ağustos 2011 tarihinde, Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna sevk olarak geldi. 02 Ağustos 2011 tarihli dilekçesinde, muayene talep etmemesi nedeniyle ilk muayenesi yapılamadı. 05 Ağustos 2011 tarihinde, alerji rahatsızlığından dolayı kurum revirine geldi ve bu tarihte ilk muayenesi de yapıldı. Ayrıca, alerji rahatsızlığı için de reçete düzenlenmiş ve ilaçlarıverilmiştir. 19 Ağustos 2011 tarihinde, rahatsızlığı nedeniyle revire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 26 Ağustos 2011 tarihinde, kişi revire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiş, ilaçları verilmiş ve aynı zamanda diş polikliniğine sevk edilmiştir. 26 Ağustos 2011 tarihinde, diş polikliniğine sevk edilen kişinin 08 Eylül 2011 tarihinde sevk işlemi gerçekleştirilmek istenmiş ancak ilgili kişi dilekçesi ile sevk olmak istememiştir. 16 Eylül 2011 tarihinde, kişirevire çıkarılmış, muayene sonucu reçete düzenlenmiştir. Aynı zamanda göz polikliniğine sevk edilmiştir. 16 Eylül 2011 tarihinde yapılan sevk Ankara Numune Eğitim Araştırma Hastanesi Semt Polikliniğine 19 Eylül 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Yapılan muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 30 Eylül 2011 tarihinde revire çıkarılmış, kadın hastalıkları ve doğum polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk 04 Ekim 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir." Yapılan açıklamada, muayene sonucunda kişiden ültrason ve kan tetkikleri istendiği belirtilerek şu ifadelere yer verildi: "Tetkik sonuçları normal çıkmıştır. Kişi yapılan muayene sırasında dahiliye polikliniğine de sevk edilmiştir. 31 Ekim 2011 tarihinde kişinin dahiliye polikliniğine sevki gerçekleştirilmiş, yapılan muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 07 Ekim 2011 tarihinde revire çıkarılmış ve kurum revirinde ilaçları verilmiştir. 21 Ekim 2011 tarihinde revire çıkarılmış,muayene sonucunda reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 10 Kasım 2011 tarihinde revire çıkarılmış olup diş polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk işlemi 17 Kasım 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Muayenesi sonrası herhangi bir tedavi önerilmemiştir. 09 Aralık 2011 tarihinde kurum revirine çıkarılmış olup göz polikliniğine sevk edilmiştir. Bu sevk 12 Aralık 2011 tarihinde gerçekleştirilmiş olup, muayenesi sonrası reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. 16 Aralık 2011 tarihinde revire çıkarılmış,reçete düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir." Detaylı yapılan açıklamada ayrıca şöyle denildi: "Görüldüğü üzere, Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna sevk geldiği 01 Ağustos 2011 tarihinden itibaren 17 kez, yani talep ettiği her seferde, kurum revirine götürülmüş, muayene sonucu gerekli görülen durumlarda bir üst sağlık kurumlarına sevkleri yapılmış, reçeteleri düzenlenmiş ve ilaçları verilmiştir. İddia edildiği gibi tedavi edilmemesine dair bir şikayete ilişkin bilgi, belge veya duyum söz konusu değildir. Ayrıca, sağlık kuruluşlarından diyetyemek yemesiyle ilgili bir raporu mevcut olmayıp, kuruma iletilmiş bu yönde bir talebi de bulunmamaktadır. Dolayısıyla ilgili haberde geçen iddialar gerçeklerle bağdaşmamaktadır."