Cumhurbaskani Erdogan, Afrikali Gençlerle Bir Araya Geldi Açiklamasi (1)
'Türk firmalari, Afrika genelinde toplam degeri yaklasik 70 milyar dolari geçen 1150'den fazla proje üstleniyor. Kita çapindaki yatirimlarimizin degeri 6 milyar dolari asiyor' 'Aramizdaki mesafeye ragmen Afrika ülkelerini yakin birer komsumuz, daimi dostlarimiz olarak addediyoruz. Afrika'nin meselelerine iliskin olarak kitadaki ortaklarimizla ayni vizyonu, ayni hassasiyeti paylasiyoruz' 'Türkiye'yi ikinci vataniniz olarak kabul etmenizi sizlerden özellikle rica ediyorum. Ülkelerinize döndügünüzde her biriniz Türkiye'nin ve Türk milletinin fahri temsilcileri olarak insallah bizleri temsil edeceksiniz'
Cumhurbaskani Recep Tayyip Erdogan, "Türk firmalari Afrika genelinde toplam degeri yaklasik 70 milyar dolari geçen 1150'den fazla proje üstleniyor. Kita çapindaki yatirimlarimizin degeri 6 milyar dolari asiyor." dedi.
Erdogan, Cumhurbaskanligi Kütüphanesi'nde, 3. Türkiye-Afrika Ortaklik Zirvesi kapsaminda Afrikali gençlerle bir araya geldi.
Zirve vesilesiyle bir araya gelmekten duydugu memnuniyeti dile getiren Erdogan, Afrika kitasi ile kökü 10. yüzyila uzanan derin iliskilerin bulundugunu vurguladi.
Erdogan, "Afrikali kardeslerimiz milletimizin gönlünde müstesna bir yere sahiptir. Biz de göreve geldigimiz 2002 yilindan itibaren Afrika ile dostlugumuzun ve is birligimizin gelismesine özel önem verdik." diye konustu.
Basbakanlik görevi dahil bugüne kadar 30 Afrika ülkesini toplamda 50 defa ziyaret ettigini hatirlatan Erdogan, çogu ilk kez olmak üzere kita genelinden pek çok devlet ve hükümet baskanini da Türkiye'de agirladiklarini söyledi.
Kovid-19 salginina ragmen sadece bu yil, Sahra Alti Afrika'dan 38 üst düzey heyeti Türkiye'de misafir ettiklerini anlatan Erdogan, söyle konustu:
"Aramizdaki mesafeye ragmen Afrika ülkelerini yakin birer komsumuz, daimi dostlarimiz olarak addediyoruz. Afrika'nin meselelerine iliskin olarak kitadaki ortaklarimizla ayni vizyonu, ayni hassasiyeti paylasiyoruz.
Dillerimizin, irklarimizin, renklerimizin farkli olmasi bizim için ne bir utanç ne de bir üstünlük vesilesidir. Bilakis bunlarin tamami Allah'in biz kullarina bahsettigi bir zenginlik, bir lütuf ve ikramdir. Bu anlayisla tüm çalismalarimizi insan onuruna yarasir, sürdürülebilir, adaletli bir kalkinma hedefi dogrultusunda yürütüyoruz. Kimseyi ayirmadan, kimseyi ötekilestirmeden, kimseyi dislamadan Afrika halklariyla dayanismamizi artiriyoruz.
Ekonomik iliskilerimizi esit ortaklik temelinde kazan-kazan anlayisi üzerine insa ediyoruz. Türk firmalari Afrika genelinde toplam degeri yaklasik 70 milyar dolari geçen 1150'den fazla proje üstleniyor. Kita çapindaki yatirimlarimizin degeri 6 milyar dolari asiyor. On binlerce Afrikali kardesimiz bu sirketlerimizde istihdam ediliyor. Birlikte kazanmanin bereketine inanan bir millet olarak insallah bundan sonra da iliskilerimizi bu eksende ilerletmeyi sürdürecegiz."
- "Türkiye burslarindan 14 binden fazla Afrikali kardesimiz faydalandi"
Cumhurbaskani Erdogan, tüm bunlari yaparken temel amacin, gençlere daha adil, daha huzurlu, daha müreffeh bir dünya birakmak olduguna isaret ederek, "Çünkü sizler hem bizim hem de geldiginiz ülkelerin istikbalisiniz, umudusunuz. Gelecegimizi saglikli bir zeminde insa etmek için nitelikli, vizyoner, erdem ve vicdan sahibi gençlere ihtiyacimizin oldugunu biliyoruz." dedi.
Bu amaçla gerek Türkiye içinde gerekse yurt disinda birçok projeyi hayata geçirdiklerini aktaran Erdogan, geçmiste farkli kurumlarin farkli statülerde verdigi burslari 2012'den itibaren "Türkiye Burslari" adi altinda yeniden düzenlediklerini söyledi.
Erdogan, kisa sürede büyük basari kaydeden bu projeyle eskiden 5-6 ülkeyle sinirli kalan çalismalari, bugün 180'i askin ülkeye tesmil ettiklerini dile getirdi.
Türkiye'nin verdigi burslar sayesinde mezun olmus ve bugün ülkesine bakan siyasetçi, is adami, akademisyen, bürokrat olarak hizmet eden 70 bini askin mezunun oldugunu belirten Erdogan, "Türkiye burslarindan 14 binden fazla Afrikali kardesimiz faydalandi. Ziyaret ettigimiz ülkelerde zaman zaman bu kardeslerimizle karsilasiyor ve onlarin basarilarindan gerçekten ben de gurur duyuyorum. Türkiye burslarinin yani sira Türkiye Maarif Vakfimiz da Afrika'nin gelecegine katki maksadiyla egitim hizmetlerini basariyla sürdürüyor." bilgisini paylasti.
Erdogan, sunlari kaydetti:
"TIKA ve Yunus Emre Enstitümüz de kendi alanlarinda basarili projelere imza atiyor. Gerek burslu olarak gerekse kendi imkanlariyla Türkiye'de egitim alan siz gençlerimizi milletimizin gönül elçileri kabul ediyoruz. Kendi evlatlarimizin gelecegi konusunda ne hissediyorsak, onlarin üzerine nasil titriyorsak, emin olun sizler için de ayni duygulari tasiyoruz.
Türkiye'yi ikinci vataniniz olarak kabul etmenizi sizlerden özellikle rica ediyorum. Ülkelerinize döndügünüzde her biriniz Türkiye'nin ve Türk milletinin fahri temsilcileri olarak insallah bizleri temsil edeceksiniz. Biz de hem buradaki egitim sürecinizde hem de mezuniyetiniz sonrasinda ilgili kurumlarimizla sizlere yardimci olmayi sürdürecegiz. Rabbim yar ve yardimciniz olsun diyorum."
Afrikali gençlerle birlikte olmaktan duydugu bahtiyarligi tekrar ifade eden Erdogan, sözü gençlere birakti.
- "Ben vatandasimi, halkimi faize ezdirmeyecegim"
Bir gencin, Mehmet Akif Ersoy'un "Zulmü Alkislayamam" isimli siirini okumasi üzerine Erdogan, "Masallah, benden iyi okuyorsun bu siiri ya. Ben bu siirle birincilik almistim." dedi.
Bir baska gencin "Siz Türkiye Cumhurbaskani olarak yillardir Türkiye'nin kaderini degistirecek bir ekonomik kurtulus savasi veriyorsunuz. Bu Türkiye'nin davasidir, bu ümmetin davasidir, diye düsünüyorum. Bu kapsamda Afrika ortaklariniza bu ekonomik kurtulus savasi mücadelesinin önemini açiklar misiniz ve öneride bulunabilir misiniz?" seklindeki sorusu üzerine Erdogan, su yaniti verdi:
"Gerçekten bu ekonomik kurtulus savasi mücadelemizi basarili bir sekilde sürdürüyoruz. Biz, asgari ücret açiklamasi yaptik. Bu açiklama, son 50 yilin en önemli asgari ücrette bir artisin, yüzde 50 gibi bir artisin oldugu bir açiklamadir. Ayrica, Gelir Vergisi ve Damga, bunlar da asgari ücretten alinmis, soyutlanmistir. Halkimiz bunu anliyor, açikladigimiz 4 bin 250 lira ile halkimiz inaniyorum ki iktidarin ne denli halkinin yaninda oldugunu böylece görmüs oldu, görmüs olacak. Açiklanan bir diger karar daha var. O da faizin özellikle 100 baz puan tekrar düsürülmüs olmasidir.
Tabii muhalefet ve malum çevreler bizim faizdeki bu tür kararliligimizi asla kabullenemiyorlar ama ben de Türkiye'nin Cumhurbaskani olarak faize karsi oldugumu bu göreve geldigimden beri hep söyledim. Niçin? Çünkü faiz zengini daha zengin yapar, fakiri daha fakir yapar. Eninde sonunda biz bu enflasyonu göreve geldigimde nasil düsürdüysek, ta 4 puana kadar indirdik, yine indirecegiz, yine düsürecegiz ama ben vatandasimi, halkimi faize ezdirmeyecegim."
Amerika'nin ve Avrupa'nin enflasyonda çok ciddi bir sikinti içinde oldugunu ifade eden Erdogan, "Ama Türkiye'de de faizciler ne yazik ki bu isi hala savunmanin gayreti içerisinde. Ben de diyorum ki biz kararli bir sekilde yolumuza devam ediyoruz ve milletimizi, vatandasimizi faize ezdirmeyecegiz ve insallah en kisa zamanda da enflasyon asagiya inmeye baslayacak. Çünkü faiz sebep, enflasyon neticedir; bu da benim tezimdir." dedi.
- "Yillar yili zengin Afrikaliyi maalesef fakirlige mahkum ediyorlar"
Bir baska gencin, "Benim sorum sizin yazdiginiz kitapla ilgili, o yüzden öncelikle kaleminize saglik. Kitabinizin 88. sayfasinda yazdiginiz gibi, merhametini yitirmis bir dönemde bizler merhametin temsilcisi ve vicdanlarin sesi olmak istiyoruz. Fakat bu sistemin, yani uluslararasi sistemin çalisma prensibini bildigimiz açidan bunun çok zor, hatta çok tehlikeli oldugunu biliyoruz. O yüzden Cumhurbaskanim, böyle bir sistemde basarili olabilmek için ne yapmamiz gerekiyor? Bir dünya lideri olarak tavsiyeleriniz nedir? Türkiye'de egitimimi tamamladiktan sonra ülkemize dönünce ne yapmamizi öneriyorsunuz?" sorusu üzerine de Erdogan, söyle konustu:
"Öncelikle gerçekten küresel bir soru yönelttiniz. Bu küresel soruda da üzerinde durmamiz gereken en önemli konu, sizler ülkelerinize döndügünüzde isterim ki oralarda herhalde siyasete soyunursunuz, degil mi? Siyasete soyundugunuz andan itibaren de orada bir seyi hedefe koyacaksiniz. Su andaki dünya adil mi? Hayir. Su andaki dünyada zulüm var. Hele hele Afrika zulmün en yogun islendigi yer. Sizin ülkelerinizin, Afrika fakir degil, Afrika zengin ama bütün yeralti zenginliklerini, açik açik söyleyecegim, bakiyorsunuz Avrupa ülkelerinden geliyorlar ve oralardan bütün fosforlari, altinlari, bütün mücevherleri alip kendi ülkelerine götürüyorlar. Size birakiyorlar mi? Hayir, size bir sey biraktiklari yok ve yillar yili zengin Afrikaliyi maalesef fakirlige mahkum ediyorlar.
Bunlar demek ki bu insanlari bu sekilde soydular sogana çevirdiler, ondan sonra da dünyada saltanat sürüyorlar. Peki, simdi bunu aslina kim çevirecek? Siz çevireceksiniz. Döneceksiniz, döndükten sonra da 'Biz yillarin hesabini sormak için okuduk, geldik, simdi de bu hesabi soracagiz' diyeceksiniz, demeniz lazim, bu sizin hakkiniz. Sizin varliklarinizi soydular. Dünya diyorum besten büyüktür, bunu beraber halletmemiz lazim."
Erdogan, Birlesmis Milletlerde 5 daimi ve 15 de geçici üye oldugunu hatirlatarak, "Peki, bu 5 tane daimi üye ne derse onlarin dedigi oluyor mu? Oluyor. Iki dudaginin arasinda. Peki, o 15 tane geçici üyenin orada herhangi bir hükmü var mi? Yok. Onlari da aldatiyorlar ama ben diyorum ki buradaki bütün benim genç kardeslerim ülkelerine döndükten sonra 'Biz artik geçici üye degil, biz de daimi üye olmaliyiz' diye bunun mücadelesini vermeleri lazim. Eger vermezseniz daha bunlar çok Afrika ülkelerine gelip soyarlar sogana çevirirler. Erdogan’in dediklerini bu 5 tane daimi üye kabul eder veya etmez, biz üzerimize düseni yapalim, onlar etmesin." dedi.
Cumhurbaskani Erdogan, Afrika'nin da ayni sekilde çalisacagini ve Türkiye-Afrika is birligini, dayanismasini insallah zafere kadar tasiyacaklarini vurguladi.
(Sürecek)
Kaynak: AA
Erdogan, Cumhurbaskanligi Kütüphanesi'nde, 3. Türkiye-Afrika Ortaklik Zirvesi kapsaminda Afrikali gençlerle bir araya geldi.
Zirve vesilesiyle bir araya gelmekten duydugu memnuniyeti dile getiren Erdogan, Afrika kitasi ile kökü 10. yüzyila uzanan derin iliskilerin bulundugunu vurguladi.
Erdogan, "Afrikali kardeslerimiz milletimizin gönlünde müstesna bir yere sahiptir. Biz de göreve geldigimiz 2002 yilindan itibaren Afrika ile dostlugumuzun ve is birligimizin gelismesine özel önem verdik." diye konustu.
Basbakanlik görevi dahil bugüne kadar 30 Afrika ülkesini toplamda 50 defa ziyaret ettigini hatirlatan Erdogan, çogu ilk kez olmak üzere kita genelinden pek çok devlet ve hükümet baskanini da Türkiye'de agirladiklarini söyledi.
Kovid-19 salginina ragmen sadece bu yil, Sahra Alti Afrika'dan 38 üst düzey heyeti Türkiye'de misafir ettiklerini anlatan Erdogan, söyle konustu:
"Aramizdaki mesafeye ragmen Afrika ülkelerini yakin birer komsumuz, daimi dostlarimiz olarak addediyoruz. Afrika'nin meselelerine iliskin olarak kitadaki ortaklarimizla ayni vizyonu, ayni hassasiyeti paylasiyoruz.
Dillerimizin, irklarimizin, renklerimizin farkli olmasi bizim için ne bir utanç ne de bir üstünlük vesilesidir. Bilakis bunlarin tamami Allah'in biz kullarina bahsettigi bir zenginlik, bir lütuf ve ikramdir. Bu anlayisla tüm çalismalarimizi insan onuruna yarasir, sürdürülebilir, adaletli bir kalkinma hedefi dogrultusunda yürütüyoruz. Kimseyi ayirmadan, kimseyi ötekilestirmeden, kimseyi dislamadan Afrika halklariyla dayanismamizi artiriyoruz.
Ekonomik iliskilerimizi esit ortaklik temelinde kazan-kazan anlayisi üzerine insa ediyoruz. Türk firmalari Afrika genelinde toplam degeri yaklasik 70 milyar dolari geçen 1150'den fazla proje üstleniyor. Kita çapindaki yatirimlarimizin degeri 6 milyar dolari asiyor. On binlerce Afrikali kardesimiz bu sirketlerimizde istihdam ediliyor. Birlikte kazanmanin bereketine inanan bir millet olarak insallah bundan sonra da iliskilerimizi bu eksende ilerletmeyi sürdürecegiz."
- "Türkiye burslarindan 14 binden fazla Afrikali kardesimiz faydalandi"
Cumhurbaskani Erdogan, tüm bunlari yaparken temel amacin, gençlere daha adil, daha huzurlu, daha müreffeh bir dünya birakmak olduguna isaret ederek, "Çünkü sizler hem bizim hem de geldiginiz ülkelerin istikbalisiniz, umudusunuz. Gelecegimizi saglikli bir zeminde insa etmek için nitelikli, vizyoner, erdem ve vicdan sahibi gençlere ihtiyacimizin oldugunu biliyoruz." dedi.
Bu amaçla gerek Türkiye içinde gerekse yurt disinda birçok projeyi hayata geçirdiklerini aktaran Erdogan, geçmiste farkli kurumlarin farkli statülerde verdigi burslari 2012'den itibaren "Türkiye Burslari" adi altinda yeniden düzenlediklerini söyledi.
Erdogan, kisa sürede büyük basari kaydeden bu projeyle eskiden 5-6 ülkeyle sinirli kalan çalismalari, bugün 180'i askin ülkeye tesmil ettiklerini dile getirdi.
Türkiye'nin verdigi burslar sayesinde mezun olmus ve bugün ülkesine bakan siyasetçi, is adami, akademisyen, bürokrat olarak hizmet eden 70 bini askin mezunun oldugunu belirten Erdogan, "Türkiye burslarindan 14 binden fazla Afrikali kardesimiz faydalandi. Ziyaret ettigimiz ülkelerde zaman zaman bu kardeslerimizle karsilasiyor ve onlarin basarilarindan gerçekten ben de gurur duyuyorum. Türkiye burslarinin yani sira Türkiye Maarif Vakfimiz da Afrika'nin gelecegine katki maksadiyla egitim hizmetlerini basariyla sürdürüyor." bilgisini paylasti.
Erdogan, sunlari kaydetti:
"TIKA ve Yunus Emre Enstitümüz de kendi alanlarinda basarili projelere imza atiyor. Gerek burslu olarak gerekse kendi imkanlariyla Türkiye'de egitim alan siz gençlerimizi milletimizin gönül elçileri kabul ediyoruz. Kendi evlatlarimizin gelecegi konusunda ne hissediyorsak, onlarin üzerine nasil titriyorsak, emin olun sizler için de ayni duygulari tasiyoruz.
Türkiye'yi ikinci vataniniz olarak kabul etmenizi sizlerden özellikle rica ediyorum. Ülkelerinize döndügünüzde her biriniz Türkiye'nin ve Türk milletinin fahri temsilcileri olarak insallah bizleri temsil edeceksiniz. Biz de hem buradaki egitim sürecinizde hem de mezuniyetiniz sonrasinda ilgili kurumlarimizla sizlere yardimci olmayi sürdürecegiz. Rabbim yar ve yardimciniz olsun diyorum."
Afrikali gençlerle birlikte olmaktan duydugu bahtiyarligi tekrar ifade eden Erdogan, sözü gençlere birakti.
- "Ben vatandasimi, halkimi faize ezdirmeyecegim"
Bir gencin, Mehmet Akif Ersoy'un "Zulmü Alkislayamam" isimli siirini okumasi üzerine Erdogan, "Masallah, benden iyi okuyorsun bu siiri ya. Ben bu siirle birincilik almistim." dedi.
Bir baska gencin "Siz Türkiye Cumhurbaskani olarak yillardir Türkiye'nin kaderini degistirecek bir ekonomik kurtulus savasi veriyorsunuz. Bu Türkiye'nin davasidir, bu ümmetin davasidir, diye düsünüyorum. Bu kapsamda Afrika ortaklariniza bu ekonomik kurtulus savasi mücadelesinin önemini açiklar misiniz ve öneride bulunabilir misiniz?" seklindeki sorusu üzerine Erdogan, su yaniti verdi:
"Gerçekten bu ekonomik kurtulus savasi mücadelemizi basarili bir sekilde sürdürüyoruz. Biz, asgari ücret açiklamasi yaptik. Bu açiklama, son 50 yilin en önemli asgari ücrette bir artisin, yüzde 50 gibi bir artisin oldugu bir açiklamadir. Ayrica, Gelir Vergisi ve Damga, bunlar da asgari ücretten alinmis, soyutlanmistir. Halkimiz bunu anliyor, açikladigimiz 4 bin 250 lira ile halkimiz inaniyorum ki iktidarin ne denli halkinin yaninda oldugunu böylece görmüs oldu, görmüs olacak. Açiklanan bir diger karar daha var. O da faizin özellikle 100 baz puan tekrar düsürülmüs olmasidir.
Tabii muhalefet ve malum çevreler bizim faizdeki bu tür kararliligimizi asla kabullenemiyorlar ama ben de Türkiye'nin Cumhurbaskani olarak faize karsi oldugumu bu göreve geldigimden beri hep söyledim. Niçin? Çünkü faiz zengini daha zengin yapar, fakiri daha fakir yapar. Eninde sonunda biz bu enflasyonu göreve geldigimde nasil düsürdüysek, ta 4 puana kadar indirdik, yine indirecegiz, yine düsürecegiz ama ben vatandasimi, halkimi faize ezdirmeyecegim."
Amerika'nin ve Avrupa'nin enflasyonda çok ciddi bir sikinti içinde oldugunu ifade eden Erdogan, "Ama Türkiye'de de faizciler ne yazik ki bu isi hala savunmanin gayreti içerisinde. Ben de diyorum ki biz kararli bir sekilde yolumuza devam ediyoruz ve milletimizi, vatandasimizi faize ezdirmeyecegiz ve insallah en kisa zamanda da enflasyon asagiya inmeye baslayacak. Çünkü faiz sebep, enflasyon neticedir; bu da benim tezimdir." dedi.
- "Yillar yili zengin Afrikaliyi maalesef fakirlige mahkum ediyorlar"
Bir baska gencin, "Benim sorum sizin yazdiginiz kitapla ilgili, o yüzden öncelikle kaleminize saglik. Kitabinizin 88. sayfasinda yazdiginiz gibi, merhametini yitirmis bir dönemde bizler merhametin temsilcisi ve vicdanlarin sesi olmak istiyoruz. Fakat bu sistemin, yani uluslararasi sistemin çalisma prensibini bildigimiz açidan bunun çok zor, hatta çok tehlikeli oldugunu biliyoruz. O yüzden Cumhurbaskanim, böyle bir sistemde basarili olabilmek için ne yapmamiz gerekiyor? Bir dünya lideri olarak tavsiyeleriniz nedir? Türkiye'de egitimimi tamamladiktan sonra ülkemize dönünce ne yapmamizi öneriyorsunuz?" sorusu üzerine de Erdogan, söyle konustu:
"Öncelikle gerçekten küresel bir soru yönelttiniz. Bu küresel soruda da üzerinde durmamiz gereken en önemli konu, sizler ülkelerinize döndügünüzde isterim ki oralarda herhalde siyasete soyunursunuz, degil mi? Siyasete soyundugunuz andan itibaren de orada bir seyi hedefe koyacaksiniz. Su andaki dünya adil mi? Hayir. Su andaki dünyada zulüm var. Hele hele Afrika zulmün en yogun islendigi yer. Sizin ülkelerinizin, Afrika fakir degil, Afrika zengin ama bütün yeralti zenginliklerini, açik açik söyleyecegim, bakiyorsunuz Avrupa ülkelerinden geliyorlar ve oralardan bütün fosforlari, altinlari, bütün mücevherleri alip kendi ülkelerine götürüyorlar. Size birakiyorlar mi? Hayir, size bir sey biraktiklari yok ve yillar yili zengin Afrikaliyi maalesef fakirlige mahkum ediyorlar.
Bunlar demek ki bu insanlari bu sekilde soydular sogana çevirdiler, ondan sonra da dünyada saltanat sürüyorlar. Peki, simdi bunu aslina kim çevirecek? Siz çevireceksiniz. Döneceksiniz, döndükten sonra da 'Biz yillarin hesabini sormak için okuduk, geldik, simdi de bu hesabi soracagiz' diyeceksiniz, demeniz lazim, bu sizin hakkiniz. Sizin varliklarinizi soydular. Dünya diyorum besten büyüktür, bunu beraber halletmemiz lazim."
Erdogan, Birlesmis Milletlerde 5 daimi ve 15 de geçici üye oldugunu hatirlatarak, "Peki, bu 5 tane daimi üye ne derse onlarin dedigi oluyor mu? Oluyor. Iki dudaginin arasinda. Peki, o 15 tane geçici üyenin orada herhangi bir hükmü var mi? Yok. Onlari da aldatiyorlar ama ben diyorum ki buradaki bütün benim genç kardeslerim ülkelerine döndükten sonra 'Biz artik geçici üye degil, biz de daimi üye olmaliyiz' diye bunun mücadelesini vermeleri lazim. Eger vermezseniz daha bunlar çok Afrika ülkelerine gelip soyarlar sogana çevirirler. Erdogan’in dediklerini bu 5 tane daimi üye kabul eder veya etmez, biz üzerimize düseni yapalim, onlar etmesin." dedi.
Cumhurbaskani Erdogan, Afrika'nin da ayni sekilde çalisacagini ve Türkiye-Afrika is birligini, dayanismasini insallah zafere kadar tasiyacaklarini vurguladi.
(Sürecek)