Yabanci Arastirmacilar Bunun Için Sivas'a Geliyor

Binlerce paha biçilmez el yazma esere ev sahipligi yapan Sivas Ziya Bey Yazma Eser Kütüphanesi, raflarinda agirladigi eserlerle yurt disindaki arastirmacilara da isik tutuyor. Sahip oldugu kültürel zenginlikle Dünya’da ki nadir kütüphanelerden birisi olan Sivas Ziya Bey Yazma Eser Kütüphanesinde bulunan en dikkat çekici kitaplardan birisi, 1873 yilinda Paris’te basilan Evangiles Incil’i. Sadece 50 adet basildigi tahmin edilen incilden günümüze ulasan az sayida baski bulunuyor. Yabanci arastirmacilar bu incil üzerinde arastirma yapmak için Sivas’a geliyor.

Sivas Ziya Bey Yazma Eser Kütüphanesi’nde vekaleten Müdürlük yapan Dahiye Karagülle, Evangiles Incil’inin kütüphanelerinde ki en dikkat çeken kitaplardan birisi oldugunu belirtip, “Evangiles Incil’i 1873 Paris basimli bir Incil, özelligi ise içerisindeki gravürler. Evangiles kutsal kitap anlamindadir, kitap inancini savunur. Son zamanlarda ki olaylarla da Hristiyanlikta popüler bir mezheptir. Evangiles Incil’i, 4 büyük kitabin içeresinde ki anlatimlarin 3 boyutlu resimlerle anlatildigi özel bir basimdir. Kesin olmamakla birlikte bu Fransizca Incil’in dünyada 50 tane oldugu görüsü var. Bu dönemde Sivas’ta Protestanlarin ve Katoliklerin mezhep mücadelelerinin sonucu olarak bu Incil’in burada yer aldigi söylenmekte. Kütüphanemize adini veren Yusuf Ziya Basara tarafindan kendi çabalariyla buraya getiriliyor. Daha sonra kütüphanemizde yer aliyor, çesitli tadilatlardan geçiriliyor. Suanda da hala kütüphanemizde mevcut ve korunmaktadir. Kütüphanemiz ayni zamanda misafirlerimize müze amaciyla da hizmet verdigi için gelen misafirlerimiz bizim gözetimimizin altinda ziyaret etmelerini ya da bakmalarinda herhangi bir sakincali bir durum yok bizde yardimci oluyoruz" dedi.



Yabancilarin ilgisi daha fazla

Karagülle, kütüphanenin yurt içinden ve yurt disindan ziyaretçileri oldugunu ifade edip, “Biz ziyaretçilerimizi iki kategoriye ayiriyoruz. Genelde Türkiye ve kendi memleketimiz Sivas içerisinde ziyarete gelenler pek dilini anlamadiklari için yalnizca görüntülere bakiyorlar ve tabi ki hayran kaliyorlar. Yalniz yurt disindan gelen misafirlerimizin bakis açilari tabi ki daha farkli onlar orda ki dili de çözebildikleri için gerçekten büyük bir hayranlikla gidiyorlar ve dönüslerinde de tekrar bunun dijital kopyalarini talep ediyorlar. Yabanci turistlerimiz içerisinden baya ragbet var. Gelen misafirlerimizde yabanci olanlar, bu Incil’deki resimlere yorum yapma tarzlari farkli çünkü resimlere bakildigi zaman orta dogu cografyasinda ki insanlarin oldugu görülüyor. Çünkü daha çok dogu kültürünün etkisinde ama daha hala bati kültürünün etkisinde olmayan bir Hristiyanlik, daha çok Yahudilige yakin bir Hristiyanlik izlemini verdigini söylüyorlar. Tabi bu resimleri gördügünüz zaman her insanin yorumu farkli oldugu için de yorumdan yoruma degisebilir ama genelde yapilan yorumlar bu sekilde" seklinde konutu.