Trichet piyasalara beklenen tahvil alım haberini vermedi

 ECB Başkanı Jean-Claude Trichet, faiz kararının ardından düzenlediği basın toplantısında, yatırımcıların beklediği gibi krize karşı yeni önlemler açıklamak yerine daha serinkanlı bir duruş sergiledi. Trichet, Euro Bölgesi'nin kırılganlığı yüksek bankaları için likidite imkânlarının süresini uzattıklarını açıklarken tahvil alımı konusunda yeni bir açılım yapmaktan kaçındı.
ECB, Yunanistan'ın yardım paketine başvurmasının ardından piyasadan riskli ülkelerin hazine tahvillerini toplamaya başlamıştı. Trichet, bu uygulamanın devam edeceğini açıklarken alımların hızını ve miktarını artırdıklarına dair herhangi bir yorum yapmadı ve şöyle konuştu: "Her zaman alarmda olduğumuzu söylüyorum. Piyasaların durumunu sürekli takip ediyoruz. Tahvil alım programı sürüyor. Tekrar ediyorum, program sürüyor. Ancak piyasa oyuncularının görüşleri hakkında bir yorum yapmayacağım."
Trichet'nin tahvil alımına ilişkin açıklamasından önce piyasalarda ECB'nin Portekiz ve İrlanda tahvilleri aldığı söylentisi etkili olmuş ve euro/dolar 1.31'in üzerine çıkmıştı. Trichet'nin açıklamalarından sonra ise parite yüzde 1'e yakın düşüşle 1.3060'a kadar geriledi. 

Likidite operasyonu sürecek
Söylentiler, ECB'nin dün yaptığı Portekiz ve İrlanda tahvil alımlarının 100 milyon euro'yu bulduğu yönündeydi. Bu, ECB'nin mayıs ayından bu yana yaptığı en büyük alım anlamına gleiyor. Haber, 10 yıl vadeli Portekiz tahvillerinin getirisinin 50 baz puan düşerek yüzde 5.92'ye aynı vadeli İrlanda tahvillerinin getirisinin ise 25 baz puan düşerek yüzde 8.43'e gerilemesine de neden oldu. Financial Times gazetesine konuşan bir işlemci, "Trichet'nin açıklamasından sonra birbirimize baktık ve 'satış yarışında kim kazanacak' dedik. Ama perde arkasında ECB'nin oldukça aktif olduğunu düşünüyoruz. Bu da tahvil getirilerini aşağı çekiyor" dedi.
Trichet, ECB'nin tahvil satın alma programının niceliksel gevşeme önlemi olarak gösterilmemesi gerektiğini ve piyasalardaki gerginlik nedeniyle likidite desteklerini devam ettireceklerini de söyledi. Standart olmayan önlemlerin geçici olduğuna vurgu yapan Trichet, euro bölgesindeki belirsizliğin arttığını söyledi. Öte yandan Trichet, 3 aylık likidite operasyonlarının 12 Nisan'a  kadar tüm talepleri karşılayacak şekilde devam edeceğini belirtti.
ECB'nin dünkü toplantısında Euro Bölgesi için 2010 büyüme tahmini yüzde 1.4-1.8 aralığından yüzde 1.6-1.8 aralığına revize edildi. 2011 büyüme tahmini ise yüzde 0.5-2.3 aralığından yüzde 0.7-2.1 aralığına çekildi.