Mardin Artuklu Üniversitesi, İlk Kürtçe Derslerine Başladı
Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Kürtçe Bölümü, derslere başladı
Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Kürtçe Bölümü, derslere başladı. 235 öğrencinin başvurduğu bölüme 20 lisans üstü öğrenci alan fakültede ilk dersi, tarihi Zinciriye Medresesi'nde Yrd. Doç. Dr. Abdurrahman Adak verdi.
Yaşayan Diller Enstitüsü Müdürü Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Kadri Yıldırım, Kürtçe derslerin başlaması ile ilgili konuşmasında, "Zinciriye Medresesi'nde, Kürt Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı'nda şu anda mastır derslerini veriyoruz. Tarihi Zinciriye Medresesi derse açıktır; çok öncesinde Arapça, Farsça ve öteki diller burada okutuldu. Biz de Zinciriye Medresesi'ni ilk defa Kürt diline de açıyoruz. Bildiğiniz gibi Mardin'de Arapça, Süryanice ve Türkçe'den sonra bir de dördüncü önemli dil olan Kürtçe var.
Bu hüviyeti Zinciriye'ye damga olarak vurmuş bulunmaktayız. 2009 yılında kurulan Yaşayan Diller Enstitümüz, 2010 Nisan ayında önemli üç tane ana bilim dalına kavuştu; bunlar Kürt Dili, Süryani Dili ve Arap Dili Ana Bilim Dalı'dır. Şu anda görmüş olduğumuz dersler mastır derslerdir. 235 kişi başvurmuştu bu mastır programına, bunların içerisinden biz 20 kişi seçtik. Bu 20 kişiden dördünün lehçeleri Zazaca'dır. Diğer 16 kişinin lehçeleri Kurmanci'dir. Biz bu 20 kişiye aynı sınıf ortamında ders veriyoruz. Bu
şekilde bir sentez oluşturduk. Bir sene sonra derslerimiz bitecek ve iki senede ise akademik Kürt dili ve kültürüyle ilgili çalışmalarımızdaki sentezler ortaya çıkacak" dedi.
"AÇILIMLA BERABER ÇOK ÖNEMLİ MESAFE ALDIK"
Yıldırım, "Açılım çok geç kalmakla birlikte yine de çok önemli bir adımdır. Zaten bu adımın atılması sayesindedir ki biz bugün rahatlıkla bu dili, bu kültürü ve edebiyatını mastır seviyesinde uygulama imkanı buluyoruz. Ben bu adımı çok olumlu görüyorum. Zaten olumlu görmeseydik böyle bir oluşumun içerisinde de olmayacaktık. Şu ana kadar bir problem çıkmadı bizim bu yöndeki çalışmalarımızla ilgili ama çıkarsa da bu konuda ne yapacağımızı düşünür, taşınır, ona göre bir karar veririz" diye konuştu.
Öğrenciler ise bunun kendileri için çok önemli ve olumlu bir gelişme olduğunu belirterek, "'Kürt yoktur'dan 'Kürt vardır'a, 'Kürtçe vardır'a, oradan da, 'Kürtçe yüksek lisan vardır'a gelmek bizim için çok önemlidir. Bütün temennimiz bunun Türkiye'nin her tarafına, Kürtlerin yaşadığı her bölgeye yayılması ve bütün üniversitelerimizde lisans ve yüksek lisans dersi olarak verilmesidir. Türkiye'nin belirli kalıplarından kurtulup herkesin demokratik bir şekilde kendi diliyle özgür bir şekilde yaşayabildiği,
kendi kültürünü, dinini ve edebiyatını ifade edebildiği bir ortama kavuşmasına, Mardin Artuklu Üniversitesi'nde zerre kadar bir faydamız dokunursa biz de mutlu olacağız" ifadelerini kullandı.
Yaşayan Diller Enstitüsü Müdürü Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Kadri Yıldırım, Kürtçe derslerin başlaması ile ilgili konuşmasında, "Zinciriye Medresesi'nde, Kürt Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı'nda şu anda mastır derslerini veriyoruz. Tarihi Zinciriye Medresesi derse açıktır; çok öncesinde Arapça, Farsça ve öteki diller burada okutuldu. Biz de Zinciriye Medresesi'ni ilk defa Kürt diline de açıyoruz. Bildiğiniz gibi Mardin'de Arapça, Süryanice ve Türkçe'den sonra bir de dördüncü önemli dil olan Kürtçe var.
Bu hüviyeti Zinciriye'ye damga olarak vurmuş bulunmaktayız. 2009 yılında kurulan Yaşayan Diller Enstitümüz, 2010 Nisan ayında önemli üç tane ana bilim dalına kavuştu; bunlar Kürt Dili, Süryani Dili ve Arap Dili Ana Bilim Dalı'dır. Şu anda görmüş olduğumuz dersler mastır derslerdir. 235 kişi başvurmuştu bu mastır programına, bunların içerisinden biz 20 kişi seçtik. Bu 20 kişiden dördünün lehçeleri Zazaca'dır. Diğer 16 kişinin lehçeleri Kurmanci'dir. Biz bu 20 kişiye aynı sınıf ortamında ders veriyoruz. Bu
şekilde bir sentez oluşturduk. Bir sene sonra derslerimiz bitecek ve iki senede ise akademik Kürt dili ve kültürüyle ilgili çalışmalarımızdaki sentezler ortaya çıkacak" dedi.
"AÇILIMLA BERABER ÇOK ÖNEMLİ MESAFE ALDIK"
Yıldırım, "Açılım çok geç kalmakla birlikte yine de çok önemli bir adımdır. Zaten bu adımın atılması sayesindedir ki biz bugün rahatlıkla bu dili, bu kültürü ve edebiyatını mastır seviyesinde uygulama imkanı buluyoruz. Ben bu adımı çok olumlu görüyorum. Zaten olumlu görmeseydik böyle bir oluşumun içerisinde de olmayacaktık. Şu ana kadar bir problem çıkmadı bizim bu yöndeki çalışmalarımızla ilgili ama çıkarsa da bu konuda ne yapacağımızı düşünür, taşınır, ona göre bir karar veririz" diye konuştu.
Öğrenciler ise bunun kendileri için çok önemli ve olumlu bir gelişme olduğunu belirterek, "'Kürt yoktur'dan 'Kürt vardır'a, 'Kürtçe vardır'a, oradan da, 'Kürtçe yüksek lisan vardır'a gelmek bizim için çok önemlidir. Bütün temennimiz bunun Türkiye'nin her tarafına, Kürtlerin yaşadığı her bölgeye yayılması ve bütün üniversitelerimizde lisans ve yüksek lisans dersi olarak verilmesidir. Türkiye'nin belirli kalıplarından kurtulup herkesin demokratik bir şekilde kendi diliyle özgür bir şekilde yaşayabildiği,
kendi kültürünü, dinini ve edebiyatını ifade edebildiği bir ortama kavuşmasına, Mardin Artuklu Üniversitesi'nde zerre kadar bir faydamız dokunursa biz de mutlu olacağız" ifadelerini kullandı.