Çin'den İki Ayrı Nobel Yorumu
Çin yönetimi, 2012 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Mo Yan'ı tebrik ederken, Nobel Barış ödülünün 2 yıl önce bir Çinli muhalife verilmesini ise eleştirdi.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcülerinden Hong Lei, Pekin’deki olağan basın toplantısında, Çin hükümetinin, Mo Yan'ın 2012 Nobel Edebiyat Ödülü'nü ve muhalif Liu Xiaobo'nun 2010 Nobel Barış Ödülü'nü kazanmaları karşısında neden farklı tavırlar sergilediği yönündeki soruları cevapladı. Sözcü Hong, Çin'in en yüksek edebiyat ödülü olan Mao Dun Ödülü'nü kazanan Mo Yan'ın, edebiyat alanında kazandığı başarıları herkesin gördüğünü belirterek, 2012 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Mo Yan'ı tebrik ettiklerini söyledi.
Hong, iki yıl önce, Norveç Nobel Barış Ödülü Komitesi'nin, Çin’de 11 yıl hapse mahkûm edilen muhalif yazar Liu Xiaobo'ya verdiği Nobel barış Ödülü kararının ise Çin'in içişlerine ve yargı hakkına ciddi şekilde müdahale olduğunu söyledi.
Sözcü Hong, buna doğal olarak kesinlikle karşı çıktıklarını belirtti.
NOBEL ÖDÜLÜ KAZANAN MO, LİU SERBEST BIRAKILMALI
Çin’in, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan ilk yazarı olan Mo Yan, memleketinde yaptığı açıklamada, Çin Komünist Partisi’nin (ÇKP) tek parti iktidarını eleştiren ve demokratik reformlar yapılmasını isteyen Liu Xiaobo’nun serbest kalacağını umduğunu belirtti.
"Şimdi umuyorum ki, Liu, özgürlüğünü çok yakında tekrar elde edecektir. Sağlıklı bir şekilde serbest bırakılırsa, o zaman kendi siyasi ve sosyal sistemini çalışabilir.’’ diye konuştu.
Aynı zamanda ÇKP üyesi de olan Mo, ayrıntı vermemekle birlikte, serbest bırakılması halinde Liu’nun ÇKP’yi kucaklamaya ikna edilebileceğini ileri sürdü.
ÇİNLİ AYDINLAR ÖDÜLÜN MO’YA VERİLMESİNE TEPKİLİ
Öte yandan Mo’nun Nobel Edebiyat Ödülü alması, ülkeyi ikiye böldü. Çin medyası ve halkının bir kısmı Mo’nun ödülü almasını kazanmasını kutlarken, Çinli muhalif aydınlar ise İsveç Nobel Akademisi’nin kararına tepki gösterdi. Çin’in muhalif sanatçıların dünyaca ünlü Ai Weiwei, yabancı medyaya konuşurken, ödülün Mo’ya verilmesini ‘’çılgınlık” olarak yorumladı.Ai, ödülün daha çok Çin’deki ağır sansürü kırmaya çalışan bir yazara verilmesi gerektiğini vurguladı. Sanatçı Ai, halen hapisteki Liu Xiaobo’yu hatırlatarak, "Mo, ödül töreni konuşmasında Liu Xiaobo’dan bahsetmemeyi nasıl başaracak, bilmiyorum.” ifadelerini kullandı.Alman basının konuşan bir başka bir muhalif yazar Yu Jie ise ödülün Mo’ya verilmesini “Nobel Edebiyat Ödülü tarihinin en büyük skandalı” olarak yorumladı.Çin’in efsanevi lideri Mao Zedong’a övgüler düzen bir yazarın (Mo Yan) ödülü kazanmış olmasını "inanılmaz’’ olarak niteleyen Jie, Mao’nun öldürdüğü insan sayısının Stalin ve Hitlerden fazla olduğunu da dile getirdi .
Hong, iki yıl önce, Norveç Nobel Barış Ödülü Komitesi'nin, Çin’de 11 yıl hapse mahkûm edilen muhalif yazar Liu Xiaobo'ya verdiği Nobel barış Ödülü kararının ise Çin'in içişlerine ve yargı hakkına ciddi şekilde müdahale olduğunu söyledi.
Sözcü Hong, buna doğal olarak kesinlikle karşı çıktıklarını belirtti.
NOBEL ÖDÜLÜ KAZANAN MO, LİU SERBEST BIRAKILMALI
Çin’in, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan ilk yazarı olan Mo Yan, memleketinde yaptığı açıklamada, Çin Komünist Partisi’nin (ÇKP) tek parti iktidarını eleştiren ve demokratik reformlar yapılmasını isteyen Liu Xiaobo’nun serbest kalacağını umduğunu belirtti.
"Şimdi umuyorum ki, Liu, özgürlüğünü çok yakında tekrar elde edecektir. Sağlıklı bir şekilde serbest bırakılırsa, o zaman kendi siyasi ve sosyal sistemini çalışabilir.’’ diye konuştu.
Aynı zamanda ÇKP üyesi de olan Mo, ayrıntı vermemekle birlikte, serbest bırakılması halinde Liu’nun ÇKP’yi kucaklamaya ikna edilebileceğini ileri sürdü.
ÇİNLİ AYDINLAR ÖDÜLÜN MO’YA VERİLMESİNE TEPKİLİ
Öte yandan Mo’nun Nobel Edebiyat Ödülü alması, ülkeyi ikiye böldü. Çin medyası ve halkının bir kısmı Mo’nun ödülü almasını kazanmasını kutlarken, Çinli muhalif aydınlar ise İsveç Nobel Akademisi’nin kararına tepki gösterdi. Çin’in muhalif sanatçıların dünyaca ünlü Ai Weiwei, yabancı medyaya konuşurken, ödülün Mo’ya verilmesini ‘’çılgınlık” olarak yorumladı.Ai, ödülün daha çok Çin’deki ağır sansürü kırmaya çalışan bir yazara verilmesi gerektiğini vurguladı. Sanatçı Ai, halen hapisteki Liu Xiaobo’yu hatırlatarak, "Mo, ödül töreni konuşmasında Liu Xiaobo’dan bahsetmemeyi nasıl başaracak, bilmiyorum.” ifadelerini kullandı.Alman basının konuşan bir başka bir muhalif yazar Yu Jie ise ödülün Mo’ya verilmesini “Nobel Edebiyat Ödülü tarihinin en büyük skandalı” olarak yorumladı.Çin’in efsanevi lideri Mao Zedong’a övgüler düzen bir yazarın (Mo Yan) ödülü kazanmış olmasını "inanılmaz’’ olarak niteleyen Jie, Mao’nun öldürdüğü insan sayısının Stalin ve Hitlerden fazla olduğunu da dile getirdi .