AKM'de Erisilebilir Sanat

“Türkiye’ye Deger” anlayisi ile kurumsal sosyal sorumluluk çalismalarini sürdüren Türk Telekom, toplumun her kesimine ulasmak ilkesiyle, engelli sanatseverlerin kültürel etkinliklere esit katilimina katkida bulunmayi amaçliyor.

Canli betimleme, üst yazi ve özel sahne turu ile engelleri asan bir tiyatro deneyimi

Görme engelli sanatseverler, canli betimleme uygulamasi ile mekân, zaman, karakterler ve sessiz gelisen olaylar gibi sesli olmayan görsel ögelerin diyalog aralarinda anlik olarak anlatilmasiyla tiyatroyu ayrintilari kaçirmadan deneyimleyebiliyorlar. Ayrica canli betimlemeye ek olarak, oyundan önce düzenlenen özel bir sahne turu ile sahnedeki dekor görme engelli sanatseverlere betimleniyor; uygun olan objeler, kostümler ve dekorun görme engelli ziyaretçilerin dokunarak tanimasina imkân sunuluyor.

Isitme engelli sanatseverler için ise üst yazi sistemi kullanilarak; diyaloglarin üst yazi seklinde verilmesi yolu ile oyunun isitme engelliler için erisilebilir hale getirilmesi saglaniyor.

“Erisilebilirlik ve kapsayicilik ilkeleriyle engelsiz kültür ve sanat etkinliklerini destekliyoruz”

Türk Telekom Kurumsal Iletisim Direktörü Arif Sancaktaroglu, “Türkiye’nin lider bilgi ve iletisim teknolojileri sirketi olarak, teknolojinin verdigi imkanlari iyilik ve faydaya dönüstürmek için çalisiyoruz. ‘Türkiye’ye Deger’ çatisi altinda yürüttügümüz kurumsal sosyal sorumluluk çalismalarimizla farkli ihtiyaçlara sahip herkesin sanatin güzelliklerini ve kültürel zenginlikleri kesfetme firsatina sahip olmasini saglamayi amaçliyoruz. Bu motivasyonla erisilebilir yasam için yeni teknolojiler gelistiriyor, engelli bireylerin hayatini kolaylastiran uygulama ve projeleri hayata geçiriyoruz. Örnegin, teknoloji alanindaki bilgi birikimimizi kültür ve sanat alanina aktardigimiz, herkes için erisilebilir iletisim yaklasimimizla ana destekçisi oldugumuz Atatürk Kültür Merkezi’nde görme ve isitme engelli kullanicilarin kapali ve açik alanlarda rahat yön bulmalarini saglayan Sesli Adimlar uygulamamizi kullanima sunmustuk. Simdi de Devlet Tiyatrolari Genel Müdürlügü’nün is birligiyle tiyatro oyunlarinda görme ve isitme engelli sanatseverlere yönelik canli betimleme ve üst yazi uygulamalarini hayata geçiriyoruz. Ana destekçisi oldugumuz, kültür ve sanatin kalbi AKM’nin özel hizmetlerimizle engelleri asan bir merkeze dönüsmesinden mutluluk duyuyoruz. Sirket olarak, toplumsal baglari güçlendiren kültür sanatta erisilebilirligi destekleyerek, teknolojiyi insanlarin iyilik ve faydasina sunan bir kurum olma vizyonumuzla çalismalarimizi sürdürecegiz” dedi.



Istanbul Devlet Tiyatrosu Müdürü Mehmet Fatih Dokgöz, “Tiyatro daima insana öyküsünü anlatmak için var olmustur. Biz oyuncular sahneye adim attigimiz anda salonu dolduran seyirciyle aramizda oyun metninden daha derinde bir iliski baslar. Biz onlari oyunun metniyle, olusturdugumuz karakterlerle, jestlerimizle, mimiklerimizle ve dekorumuzla farkli farkli yasamlara konuk ederiz; seyirci nidasiyla, nefesiyle, kahkahasiyla, alkisiyla bize kendi baktigi pencereden hayati anlatir. Bu, insanligin var oldugu günden beri böyledir. Bu amaçla çiktigimiz tiyatro yolculugumuzda, Istanbul Devlet Tiyatrosu olarak Türk Telekom ve AKM ile is birligi içinde çalistigimiz ‘Erisilebilir Tiyatro’ projesi daha çok seyirciye ulasip dokunabilme imkâni saglayacak yapisi dolayisiyla bizleri çok heyecanlandiriyor. Sesli betimleme, üst yazi ve sahne turu gibi tekniklerin kullanimiyla, görme ve isitme engelli seyircilerimiz için de oyunlarimizin takibi kolaylasip sözü derinlesecek. Sözsüz jestlerimize, mimiklerimize ve dekorlarimizdaki incelikli detaylara dair bilgileri çogaldikça oyunlarimizdan aldiklari keyif de zenginlesecek. Bu da bizi, öykümüzü herkese ulastirmak üzere çiktigimiz yolda bir adim daha ileriye götürmüs olacak” dedi.



AKM’deki engelsiz ilk oyun ‘Rumuz Goncagül’ oldu

Erisilebilir Tiyatro projesi kapsaminda, AKM’deki Devlet Tiyatrosu oyunlarinin düzenli araliklarla görme ve isitme engelli bireylerin erisimine açilmasi hedefleniyor. Proje, 6 Ocak’ta AKM Tiyatro Salonu’nda sahnelenen, Istanbul Devlet Tiyatrosu yapimi, Türk Tiyatrosu’nun önemli yazarlarindan Oktay Arayici’nin kaleme aldigi, rejisörlügü Zafer Algöz tarafindan gerçeklestirilen ’Rumuz Goncagül’ adli tiyatro eseriyle basladi.

Oyunun davetlisi görme ve isitme engelli sanatseverler, engelsiz bir deneyim yasayarak tiyatronun keyfini çikardi.