Ingiliz Basinindan Türkiye Özrü
Ingiliz basini, Ingiliz Savunma Bakani Ben Wallace'a atfen Ingiltere'nin Türkiye'de Afgan mülteciler için kamp olusturulacagi yönündeki haberlerini düzelterek özür diledi.
BBC Türkçe'den yapilan açiklamada, dün yayinladiklari haberde "bir atif hatasi yapildigi" belirtilerek, hem haberde, hem de baslikta Wallace'a atfen "hükümetin Afgan mülteciler için Türkiye ve Pakistan'da islem merkezleri kurulmasini" degerlendirdigi ifadelerine yer verildigi hatirlatildi.
Açiklamada, "Bunun aslinda Ingiltere Savunma Bakani'na ait ifadeler olmadigini, Ingiltere Savunma Bakanligina atfen, Türkiye ve Pakistan'in da düsünüldügüne iliskin bir niyet beyani olarak Guardian ve Mail on Sunday gazetelerinde yer almis bir bilgi oldugunu, haberde ise sehven bakana atfen aktarildigini belirtiriz." denildi.
Bu "sorunun bir atif hatasindan kaynaklandigi" kaydedilen açiklamada, "Bu nedenle okuyucularimizdan/izleyicilerimizden özür dileriz." ifadesine yer verildi.
- Guardian da düzetti
Guardian gazetesi de ayni içerikli haberini düzelterek yeniden okuyuculariyla paylasti.
Habere daha sonra eklenen ifadelerde, Türkiye'nin kendisinden talepte bulunulmadigini duyurduguna vurgu yapilarak, bunun planinin çok fazla gelistirilmedigini gösterdigi ve ülke isimlerinin örnek olarak verildigi kaydedildi.
Dün Mail On Sunday gazetesi, Savunma Bakani Wallace'in bir yazisina ver vermisti. Yazida Ingiltere'nin isim üçüncü ülkelerde siginmaci kabul merkezleri olusturacagi söylense de isim verilmemisti. Buna karsin gazete ayri bir haberde Türkiye'nin adini bu ülkeler arasinda göstermis, benzer bir haber Guardian gazetesi tarafindan da yayimlanmisti.
BBC Türkçe ise Wallace'in yazisinda Türkiye'den bahsetmemesine ragmen, "Ingiltere Savunma Bakani Wallace: Türkiye ve Pakistan gibi ülkelerde mülteci merkezleri planliyoruz" basligiyla bir haber yayimlamis, daha sonra habere iliskin sosyal medya paylasimini silmisti.
Kaynak: AA
Açiklamada, "Bunun aslinda Ingiltere Savunma Bakani'na ait ifadeler olmadigini, Ingiltere Savunma Bakanligina atfen, Türkiye ve Pakistan'in da düsünüldügüne iliskin bir niyet beyani olarak Guardian ve Mail on Sunday gazetelerinde yer almis bir bilgi oldugunu, haberde ise sehven bakana atfen aktarildigini belirtiriz." denildi.
Bu "sorunun bir atif hatasindan kaynaklandigi" kaydedilen açiklamada, "Bu nedenle okuyucularimizdan/izleyicilerimizden özür dileriz." ifadesine yer verildi.
- Guardian da düzetti
Guardian gazetesi de ayni içerikli haberini düzelterek yeniden okuyuculariyla paylasti.
Habere daha sonra eklenen ifadelerde, Türkiye'nin kendisinden talepte bulunulmadigini duyurduguna vurgu yapilarak, bunun planinin çok fazla gelistirilmedigini gösterdigi ve ülke isimlerinin örnek olarak verildigi kaydedildi.
Dün Mail On Sunday gazetesi, Savunma Bakani Wallace'in bir yazisina ver vermisti. Yazida Ingiltere'nin isim üçüncü ülkelerde siginmaci kabul merkezleri olusturacagi söylense de isim verilmemisti. Buna karsin gazete ayri bir haberde Türkiye'nin adini bu ülkeler arasinda göstermis, benzer bir haber Guardian gazetesi tarafindan da yayimlanmisti.
BBC Türkçe ise Wallace'in yazisinda Türkiye'den bahsetmemesine ragmen, "Ingiltere Savunma Bakani Wallace: Türkiye ve Pakistan gibi ülkelerde mülteci merkezleri planliyoruz" basligiyla bir haber yayimlamis, daha sonra habere iliskin sosyal medya paylasimini silmisti.