Efeler Belediyesi'ne Ukraynali Kardes
Efeler Belediyesi ile Ukrayna’nin Hmelnitski Belediyesi arasinda "Kardes Sehir" protokolü imzalandi.
Iki sehrin tanitim filmlerinin seyredildigi protokol töreninde, Türkçe, Ingilizce ve Ukraynaca olmak üzere 3 dilde sunum yapildi. Imzalarin ardindan konusma yapan Efeler Belediye Baskani Mehmet Fatih Atay, iki kent arasinda gelisen dostane iliskilerin ‘kardes sehir’ protokolü imzalanmasiyla taçlanmasindan büyük mutluluk duydugunu belirtti.
Konuklarini Ukraynaca “Hos geldiniz” (Laskavo prosymo) diyerek karsilayan Baskan Atay, konusmasina söyle devam etti:
“Hmelnitski, Ukrayna’daki ilk kardes sehrimiz. Kentlerimizin birbirine yakin nüfusu var. Bugün törenin ardindan sizlerle birlikte kentimizin ticaret odasini, ticaret borsasini, sanayi odasini ve ihracatçilarimizi ziyaret edecegiz. Tarim ürünleri fabrikalarini gezecegiz. Efeler tarihi bir kent, Kurtulus Savasi’nda Kuvayi-milliye kuvvetleri ile emperyalizme karsi savasan ilk yer. Kültür ve sanat alanlarinda faaliyetlerle ve güçlü bir sanayi olusturarak Efeler’i marka kent yapmak istiyoruz. Iliskilerimizin çok sik ve genis alanlari kapsayacagina, AB projelerini birlikte gerçeklestirecegimize inaniyorum. Çalismalarimiz devam edecek. Sizleri agirlamaktan ve sizlerle birlikte olmaktan büyük mutluluk duyuyor, tesekkür ediyoruz.”
Baskan Atay’a Türkçe tesekkür ederek konusmasina baslayan Hmelnitski Belediye Baskani Olexander Symchyshyn, iki gündür bulunduklari Efeler’in harika bir kent oldugunu söyledi.
Ukraynali baskan, “Burayi kesfetmeye bayildik, tarihi yerleri gezdik. Efeler’in enerjisi çok yüksek” dedikten sonra söyle konustu:
“Hmelnitski çok genç bir sehir, hizla büyüyor. Nüfusumuz 300 bin civarinda. Ekonominin farkli alanlarinda büyümeye devam ediyoruz. Ukrayna ve Türkiye arasinda iliskiler kardeslik düzeyinde. Bu günden önce Türkiye’de kardes sehrimiz yoktu. Bugün imzalanan anlasma tarihi bir anlasma. Bu protokol ile kardes sehirlerimiz 14’e yükseldi. Efeler ve Hmelnitski anlasmasi sayesinde iliskilerimiz farkli alanlarda da geliserek sürecek. Görüyoruz ki ileride çok iyi bir arkadasligimiz olacak. Sadece kâgida atilan bir imza degil, aramizdaki kardeslik diger ülkelere örnek olacak. Kültür, spor ve egitim alanlarinda da baglantilar kuracagiz. Birbirimize karsilikli heyet yollayalim istiyoruz. Kentimiz de Efeler kadar harika bir yer. Hmelnitski, dünyanin en güzel sehirlerinden biri. Basta baskanimiz olmak üzere herkesi sehrimize davet ediyorum. Her sey için tesekkür ediyoruz.”
Protokol töreninin ardindan, heyetler toplu fotograf çektirdi. Efeler Belediye Baskani Mehmet Fatih Atay’in Tralleis minyatürü ve yerel ürünlerden olusan hediye paketine karsilik, Baskan Symchyshyn, Ukrayna’nin sembollerinden, kadinin gücünü ve ailenin önemini simgeleyen geleneksel bez bebek ‘motanka’ ile tablo hediye etti.