LİG TV'de tercüman skandalı

LİG TV'de Japonca bilmeyen tercüman, Japonca anlatılanlara Türkçe cevaplar verince ortaya ilginç bir görüntü çıktı.

Ekleme: 15.02.2016 - 10:32 Güncelleme: 15.02.2016 - 10:42 / Editör:

Video LİG TV'de tercüman skandalı

Gençlerbirliği-Bursaspor maç sonunda ilginç bir olay yaşandı. Bursaspor'un 2-0 kaybettiği maçın ardından maç sonu görüşlerde Bursasporlu Hajime Hosogai ile tercümanı arasında yaşananlar dikkatlerden kaçmadı.

Lig TV muhabirinin, Bursaspor'un Japon futbolcusu Hajime Hosogai'ye sorduğu soruları İngilizceye çeviri yaparak soran tercümana, Hosogai'nin verdiği cevap ise Japonca.

JAPONCA BİLMEDEN TÜRKÇE'YE ÇEVİRDİ

Tercüman, Japonca anlatılanlara Türkçe cevaplar verince ortaya bu görüntü çıktı. Hosogai, Japonca bilmeyen tercümanın söylediklerinin çevirilmesine güldü. Türk futbolunun duayeni Şansal Büyüka, röportajın ardından bu konuya dikkat çekerek, Bursaspor yetkililerinin konu ile ilgili gerekenleri yapacaklarına inandıklarını söyledi.