‘Lan’ Ve ‘valla’ Alman Gençlerin Dilinde

Almanya’nın Potsdamm Üniversitesi ülkede farklı etnik kökene sahip insanların bir arada yaşadığı bölgelerde Almanca dili üzerinde araştırma yaptı.

Ekleme: 28.02.2012 - 04:18 Güncelleme: 28.02.2012 - 04:20 / Editör: / Kaynak: Milliyet

‘Lan’ Ve ‘valla’ Alman Gençlerin Dilinde

Araştırmada 14-17 yaşları arasındaki gençler 48 saat boyunca mikrofonla dinlendi. Araştırma sonucunda Almancaya birçok Türkçe kelimenin girdiği görüldü. Araştırmanın başındaki Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Başkanı Profesör Heise Wieker, 'lan ' ve 'valla ' kelimelerinin özellikle başkent Berlin 'in Türklerin çoğunlukta olduğu Kreuzberg mahallesinde Alman gençler tarafından da kullanıldığını söyledi. Wieker, bunun yeni bir diyalekt anlamına gelmediğini, sadece başarılı entegrasyonun göstergesi olduğunu söyledi.