Psikiyatrist Doç. Dr. İnci Doğaner, yeni çeviri kitabı Soy Sendromu’nu, Konak Belediyesi Prof. Dr. Türkan Saylan Kültür Merkezi’nde yapılan bir kokteylle tanıttı.
Yazarı, sevenleri ve dostlarının yanı sıra Konak Belediye Başkanı Hakan Tartan da yalnız bırakmadı. Yazar Anne Ancelin Schützenberger’in ilk kez Fransa‘da yayınlanan kitabı İngiltere, Almanya, Kanada ve ABD’de en çok satanlar listesinde yer aldı. Kitabın çevirisini yapan Doğaner de psikoloji konusunda dünya çapında çok önemli bir eseri Türk okurla buluşturmanın gururunu yaşadığını ifade etti. Yazar Schützenberger’in bu kitabında anlattıklarını dile getiren Doğaner, insanların yaşadıkları ruhsal olayların nasıl kuşaktan kuşağa aktarıldığını ve soyağacındaki gizli bağlantıların çok iyi ifade edildiğini söyledi. Konak Belediye Başkanı Hakan Tartan ise Doç. Dr. İnci Doğaner gibi isimlerin verdiği eserler sayesinde kent kültürünün ayakta kalarak daha da geliştiğini belirterek, sevgi ve vefa gibi duyguların yeniden toplumda değer kazanmasının çok önemli olduğunu vurguladı. Toplumsal hayatta görülen sevgisizlik ortamının çok üzücü olduğunu söyleyen Başkan Tartan, “Değerlerini yitirmiş kişilerden oluşan topluluklarda hiçbir şey sağlıklı ilerleyemez. İşte bunu çok iyi bildiğimiz için Soy Sendromu gibi insan ilişkilerini geliştiren kitapların çok daha fazla okura ulaşmasını diliyoruz. Bu kitaplar sevgiyi arttırıyor” dedi. Yapılan konuşmaların ardından gecenin anısına, yazar Doğaner, Başkan Tartan’a imzalı bir kitabını, Tartan ise yazara Konak Belediyesi Semt Evleri’nde yapılan şans fillerinden hediye etti.
