Okuma Engellilere, ``sesle Kitap``
30.
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı``nın tek sesli kitap yayıncısı olan ``Sesle Kitap`` standı, özellikle gençler ve çocuklardan ilgi görüyor (fotoğraflı) ANKARA - 19.11.2011 - Elif Koçak - Yurt dışında çok yaygın olan ``Audiobook`` yani sesli kitap dinleme imkanını, Türkiye`de ``Sesle Kitap`` sunuyor
Sesle Kitap yayıncısı Yetkin Yağmur, AA muhabirine yaptığı açıklamada, 30. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı`nın oldukça hareketli geçtiğini belirterek, her gün çok sayıda konuk ağırladıklarını söyledi
Fuarda birçok kitabın okuyucuyla buluştuğunu anlatan Yetkin, tek sesli kitap yayıncısı olarak ``Sesle Kitap``a da yoğun ilgi gösterildiğini ifade etti
Hayatın çok hızlı aktığına ve yollarda önemli ölçüde zaman geçirildiğine işaret eden Yetkin, bu zamanın değerlendirilmesi anlayışından yola yayın hayatına başlayan Sesle Kitap`ın bir yıl içerisinde 200`den fazla kitabı, sesli olarak yayımladığını dile getirdi. Yağmur, ``Sesli kitapları müzik dinleyebildiğiniz her türlü ortamda dinleyebiliyorsunuz. Tıkla, indir ve hemen dinle. www.seslekitap.com internet sitesinden de kitapların örneklerini dinleyebilir, beğendiklerinizi alabilir ve hemen dinlemeye başlayabilirsiniz`` dedi
Türkiye`de ilk kez herkesin ulaşabildiği ve yararlanabildiği bir sesli kütüphane oluşturduklarını bildiren Yağmur, ``Sloganımız görme engelliler için değil, okuma engelliler için. Sesli kitaplar deyince akla hemen görme engelliler geliyor. Onlar için yapılan ve ücretsiz yararlanabilecekleri kütüphaneler ülkemizde var. Ancak görme engelli olmayan birinin bu kitaplara ulaşması mümkün değil. Biz ise yollarda geçen saatleri, okuyamadığımız zamanları daha değerli kılmak istiyoruz`` diye konuştu
Sesle kitapların, okul öncesi masallarından felsefeye, dünya klasiklerinden en güncel yayınlara kadar çeşitli kategorilerde yayınlandığını belirten Yağmur, sözlerini şöyle sürdürdü: Yetkin, sesle kitabı, ``edebi olan ya da olmayan her türlü metnin, orijinaline sadık kalınarak bir seslendirici tarafından profesyonel stüdyo ortamında kaydedilmesi, gerekiyorsa takibini kolaylaştırmak amacıyla bu kayıtların müzik ve efektlerle zenginleştirilerek CD, MP3 çalar ve ya internet gibi medyalarda okuyucuya arz edilmesi`` şeklinde tanımladı
Bir zaman radyo tiyatrosu, arkası yarın gibi ürünler çok popülermiş. Onlara benziyor. Amacımız, hem engellilere hem de engelli olmayan ve dinleyerek kitap okumak isteyenlere bu hizmeti sunmak. Her yaştan, her sınıftan, her meslekten insan için özel projelerimiz de var. Öncelikle kitapların seslendirmeye uygun olması gerekiyor. Grafiksel ve görsel içerikli kitaplar ya da matematiksel işlemler içeren kitaplar elbette uygun değil. Daha çok edebi yazın türünü tercih etmek gerekir. Bunun içine de her türlü edebiyat, şiir, tarih kitapları girebilir. Bir de ders kitapları tabii ki. Örneğin tarih okumayı sıkıcı bulanlar için dinleyerek öğrenebilecekleri bir alternatif sunmak için çalışmalarımız var.`` Tüm kitapların ister özet, ister tam metin olsun yazılı haliyle birebir seslendirilerek yayınlandığını anlatan Yağmur, ``Dikkat ettiğimiz önemli bir konu da metinlerin dilinin olabildiğince günümüz Türkçesiyle yazılmış, sade ve anlaşılabilir olması`` dedi
Yağmur, yeni çıkan kitapları, kısa sürede okuyucuya sesle kitap olarak sunmayı hedeflediklerini sözlerine ekledi
(ELF-EAY)
Kaynak: AA
Sesle Kitap yayıncısı Yetkin Yağmur, AA muhabirine yaptığı açıklamada, 30. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı`nın oldukça hareketli geçtiğini belirterek, her gün çok sayıda konuk ağırladıklarını söyledi
Fuarda birçok kitabın okuyucuyla buluştuğunu anlatan Yetkin, tek sesli kitap yayıncısı olarak ``Sesle Kitap``a da yoğun ilgi gösterildiğini ifade etti
Hayatın çok hızlı aktığına ve yollarda önemli ölçüde zaman geçirildiğine işaret eden Yetkin, bu zamanın değerlendirilmesi anlayışından yola yayın hayatına başlayan Sesle Kitap`ın bir yıl içerisinde 200`den fazla kitabı, sesli olarak yayımladığını dile getirdi. Yağmur, ``Sesli kitapları müzik dinleyebildiğiniz her türlü ortamda dinleyebiliyorsunuz. Tıkla, indir ve hemen dinle. www.seslekitap.com internet sitesinden de kitapların örneklerini dinleyebilir, beğendiklerinizi alabilir ve hemen dinlemeye başlayabilirsiniz`` dedi
Türkiye`de ilk kez herkesin ulaşabildiği ve yararlanabildiği bir sesli kütüphane oluşturduklarını bildiren Yağmur, ``Sloganımız görme engelliler için değil, okuma engelliler için. Sesli kitaplar deyince akla hemen görme engelliler geliyor. Onlar için yapılan ve ücretsiz yararlanabilecekleri kütüphaneler ülkemizde var. Ancak görme engelli olmayan birinin bu kitaplara ulaşması mümkün değil. Biz ise yollarda geçen saatleri, okuyamadığımız zamanları daha değerli kılmak istiyoruz`` diye konuştu
Sesle kitapların, okul öncesi masallarından felsefeye, dünya klasiklerinden en güncel yayınlara kadar çeşitli kategorilerde yayınlandığını belirten Yağmur, sözlerini şöyle sürdürdü: Yetkin, sesle kitabı, ``edebi olan ya da olmayan her türlü metnin, orijinaline sadık kalınarak bir seslendirici tarafından profesyonel stüdyo ortamında kaydedilmesi, gerekiyorsa takibini kolaylaştırmak amacıyla bu kayıtların müzik ve efektlerle zenginleştirilerek CD, MP3 çalar ve ya internet gibi medyalarda okuyucuya arz edilmesi`` şeklinde tanımladı
Bir zaman radyo tiyatrosu, arkası yarın gibi ürünler çok popülermiş. Onlara benziyor. Amacımız, hem engellilere hem de engelli olmayan ve dinleyerek kitap okumak isteyenlere bu hizmeti sunmak. Her yaştan, her sınıftan, her meslekten insan için özel projelerimiz de var. Öncelikle kitapların seslendirmeye uygun olması gerekiyor. Grafiksel ve görsel içerikli kitaplar ya da matematiksel işlemler içeren kitaplar elbette uygun değil. Daha çok edebi yazın türünü tercih etmek gerekir. Bunun içine de her türlü edebiyat, şiir, tarih kitapları girebilir. Bir de ders kitapları tabii ki. Örneğin tarih okumayı sıkıcı bulanlar için dinleyerek öğrenebilecekleri bir alternatif sunmak için çalışmalarımız var.`` Tüm kitapların ister özet, ister tam metin olsun yazılı haliyle birebir seslendirilerek yayınlandığını anlatan Yağmur, ``Dikkat ettiğimiz önemli bir konu da metinlerin dilinin olabildiğince günümüz Türkçesiyle yazılmış, sade ve anlaşılabilir olması`` dedi
Yağmur, yeni çıkan kitapları, kısa sürede okuyucuya sesle kitap olarak sunmayı hedeflediklerini sözlerine ekledi
(ELF-EAY)