Almanya`ya İlk Giden Türk İşçiler
``Alman arkadaşlarım beni arayarak çocukları ve kendileri için Türkiye`de iş bulmamı istiyorlar`` (fotoğraflı-görüntülü) ANTALYA (A.
A) - 28.10.2011 - Hüseyin Kanber - Almanya`ya 1962 yılında giden ve bu ülkedeki ilk Türk kadın işletmecilerden olan Nermin Elbers, Alman arkadaşlarının Türkiye`de iş bulmak istediklerini söyledi
Almanya`ya ilk giden Türk işçilerden olan Elbers AA muhabirine Türkiye ve Almanya Misafir İşçi Anlaşması`nın 50. yılını değerlendirdi. Elbers, göçün 50. yılında tersine göç başladığına işaret ederek, Almanya`nın ekonomik olarak eski günlerinde olmadığını vurguladı. Elbers, ``Ne zaman Almanya`ya gitsem veya arkadaşlarımla konuşsam en az 10`u `Türkiye`de iş bulabilir misin?` diye soruyorlar?`` dedi
Nakliyat, şoförlük ve tekniker olarak çalışabilecekleri iş aradıklarını anlatan Elbers, ``Bazen de Alman arkadaşlarım arayarak kendileri veya çocukları için iş bulmamı istiyorlar. Almanya`da evde oturan işsiz delikanlılar var. Tersine göç başladı diyebiliriz. Sizler görmüyorsunuz, ama Türkiye`de çalışan çok sayıda Alman var`` iddiasında bulundu
-Sirkeci Garı`ndan başlayan yolculuk- Almanya`ya 1962 yılında gerçekleştirdiği yolculuğu da anlatan Elbers, o günleri unutamadığını, yolculuğunun Sirkeci Garı`ndan başladığını söyledi
Elbers, ilk olarak Hamburg`da bir moda evinde 8 ay çalıştığını, Almancayı kısa sürede öğrendiğini belirterek, daha sonra Almanya`nın büyük elektronik firmalarından birinde iş bulduğunu ifade etti
Elektronik firmasında çalıştığı yıllarda Türkiye`den Almanya`ya gelen çok sayıda Türk`e iş bulduğunu anlatan Nermin Elbers, bu dönemde bir Alman yöneticiyle evlenerek ticarete atıldığını, Berlin`de bir İtalyan restoranı açarak 9 sene boyunca işlettiğini vurgulayarak, ``O zamanlar işletme izni almak çok zordu. Almanya`daki Türk kadınların arasında ilk izni ben aldım`` dedi
Açtığı restoranın çok büyük ilgi gördüğünü dile getiren Elbers, ``Türk bayrağı şeklinde kolye takarak Türk olduğumu müşterilerime hissettirirdim. Hepsi de işletmemizden memnun ayrılırlardı`` diye konuştu
Daha sonra Türk mutfağı ve dönerinin yer aldığı bir başka restoran açarak 12 yıl işlettiğini belirten Elbers, Berlin`de kurulan Türkspor`un başkanlığını da yaptığını, aynı zamanda Almanya`da ehliyet alan ilk Türk kadını olduğunu söyledi
Almanya`ya gittiği yıllarda Türklerin daha çok sevildiğini ve el üstünde tutulduklarını dile getiren Nermin Elbers, ``Bazı şirket yöneticileri işletmelerindeki Almanları çıkaracağını ve yerine Türkleri alacağını söyleyerek çalışmalarına duydukları güveni gösteriyorlardı. İlk gidenler arasında kırsal kesimden vatandaşlarımız da olsa şehir merkezlerinden gidenler çok fazlaydı. Almanlarla öyle iyi ilişkiler içindeydik ki ekmeğin yarısını bana vererek paylaşan arkadaşlarım vardı. Türklere çok iyi davranırlar ve bakarlardı`` dedi
Elbers, eşinin vefat etmesinden sonra Türkiye`ye gelerek Antalya`ya yerleştiğini belirtti
(HK-FÜ-FFS)
Kaynak: AA
Almanya`ya ilk giden Türk işçilerden olan Elbers AA muhabirine Türkiye ve Almanya Misafir İşçi Anlaşması`nın 50. yılını değerlendirdi. Elbers, göçün 50. yılında tersine göç başladığına işaret ederek, Almanya`nın ekonomik olarak eski günlerinde olmadığını vurguladı. Elbers, ``Ne zaman Almanya`ya gitsem veya arkadaşlarımla konuşsam en az 10`u `Türkiye`de iş bulabilir misin?` diye soruyorlar?`` dedi
Nakliyat, şoförlük ve tekniker olarak çalışabilecekleri iş aradıklarını anlatan Elbers, ``Bazen de Alman arkadaşlarım arayarak kendileri veya çocukları için iş bulmamı istiyorlar. Almanya`da evde oturan işsiz delikanlılar var. Tersine göç başladı diyebiliriz. Sizler görmüyorsunuz, ama Türkiye`de çalışan çok sayıda Alman var`` iddiasında bulundu
-Sirkeci Garı`ndan başlayan yolculuk- Almanya`ya 1962 yılında gerçekleştirdiği yolculuğu da anlatan Elbers, o günleri unutamadığını, yolculuğunun Sirkeci Garı`ndan başladığını söyledi
Elbers, ilk olarak Hamburg`da bir moda evinde 8 ay çalıştığını, Almancayı kısa sürede öğrendiğini belirterek, daha sonra Almanya`nın büyük elektronik firmalarından birinde iş bulduğunu ifade etti
Elektronik firmasında çalıştığı yıllarda Türkiye`den Almanya`ya gelen çok sayıda Türk`e iş bulduğunu anlatan Nermin Elbers, bu dönemde bir Alman yöneticiyle evlenerek ticarete atıldığını, Berlin`de bir İtalyan restoranı açarak 9 sene boyunca işlettiğini vurgulayarak, ``O zamanlar işletme izni almak çok zordu. Almanya`daki Türk kadınların arasında ilk izni ben aldım`` dedi
Açtığı restoranın çok büyük ilgi gördüğünü dile getiren Elbers, ``Türk bayrağı şeklinde kolye takarak Türk olduğumu müşterilerime hissettirirdim. Hepsi de işletmemizden memnun ayrılırlardı`` diye konuştu
Daha sonra Türk mutfağı ve dönerinin yer aldığı bir başka restoran açarak 12 yıl işlettiğini belirten Elbers, Berlin`de kurulan Türkspor`un başkanlığını da yaptığını, aynı zamanda Almanya`da ehliyet alan ilk Türk kadını olduğunu söyledi
Almanya`ya gittiği yıllarda Türklerin daha çok sevildiğini ve el üstünde tutulduklarını dile getiren Nermin Elbers, ``Bazı şirket yöneticileri işletmelerindeki Almanları çıkaracağını ve yerine Türkleri alacağını söyleyerek çalışmalarına duydukları güveni gösteriyorlardı. İlk gidenler arasında kırsal kesimden vatandaşlarımız da olsa şehir merkezlerinden gidenler çok fazlaydı. Almanlarla öyle iyi ilişkiler içindeydik ki ekmeğin yarısını bana vererek paylaşan arkadaşlarım vardı. Türklere çok iyi davranırlar ve bakarlardı`` dedi
Elbers, eşinin vefat etmesinden sonra Türkiye`ye gelerek Antalya`ya yerleştiğini belirtti
(HK-FÜ-FFS)