Diziler Araplara Modern Türkiye'yi Tanıtıyor

  Ü ; stü ; ç ; ıplak , boylu poslu bir erkek , yatak odasındaki mumları yakıyor . Kapıda bir kadın beliriyor . Koyu kahverengi gö ; zlerinde farklı bir ifade olsa da , kadın adama ' Haydi , geç ; kalmayalım ' diye yalvarıyor . ' Gü ; mü ; ş ' adlı Tü ; rk pembe dizisinin yıldızları iç ; in sıradan bir gü ; n .

İki yıl boyunca Tü ; rk televizyonlarında yayınlanan dizi Tü ; rklere , gü ; ndü ; z kuşağında aşk oyunları izleme mucizesine ek olarak klasik senaryo sü ; rprizleri sundu . Bunlar Amerikalıların alışık olduğu şeyler . Ancak bu Tü ; rk kanalı entrika ç ; eviren , adam kaç ; ıran ve zina yapan karakterlerin Mü ; slü ; man olduğu diziler sayesinde , pembe dizilere taze bir soluk getirdi .

Arap izleyicilerin ayakları yerden kesildi . Arap ü ; lkelerinde ' Nur ' adıyla gö ; sterilen ' Gü ; mü ; ş ' ü ; takip eden bir yığın melodram ile polis soruşturmalarını ve komploları konu alan heyecanlı diziler , Arap TV ' lerinde boy gö ; steriyor . Reyting birincisi , şehvet dolu ' Aşk-ı Memnu ' da aynı yolda ilerliyor . Bu diziler bir tü ; r yumuşak gü ; ç ; yaratıyor . Suudi din adamlarının , dizinin dağıtımcıları iç ; in ç ; ıkardığı ö ; lü ; m fetvaları bile , Gazze ' deki bir dü ; kkâ ; nın Nur ' un giydiği kolsuz elbiselerin benzerlerini satmasına engel olamadı .

Bir Suudi gazetesinde ç ; ıkan karikatü ; rde , elinde Nur ' un kocasını oynayan mavi gö ; zlü ; eski basketbolcu Kıvanç ; Tatlıtuğ ' un resmini tutan ç ; irkin bir Suudi erkeği , estetik cerraha gidiyor . Adam doktora Tatlıtuğ ' un kirli sakallı yakışıklı gö ; rü ; nü ; mü ; ne kavuşup kavuşamayacağını soruyor . Tatlıtuğ ayrıca ' Aşk-ı Memnu ' daki zampara erkek gü ; zelini oynuyor . İstanbul ' daki Barracuda Tur şirketinde ç ; alışan Arzum Damar , ' Arap erkekleri bu dizileri sevmediklerini ama izlediklerini sö ; ylü ; yor ' diyor .

Bu doğru . Bir Hamas lideri kısa sü ; re ö ; nce , Hamas hü ; kü ; metinin şeriata uygun eğlence kanalları aç ; ma planından sö ; z ederken , oğlu yanına geldi ve kız kardeşinin Tü ; rk dizilerine olan dü ; şkü ; nlü ; ğü ; nden şikâ ; yet etti . O sırada oğlanın telefonu ç ; aldı . Telefonun zil sesi , Gü ; mü ; ş ' ü ; n melodisiydi .

İstanbul ' a tatile gelen Suudi Arabistanlı ç ; ocuk doktoru Şafira Alghamdi , Arap erkeklerinin genelde eşlerini ihmal ettiklerini anlatıyor . ' Nur ' da Mehmet ve Nur , Arapların iyi bildiği bir gö ; rü ; cü ; usulü ; evlilikte birbirlerini aç ; ıkç ; a seviyor ve takdir ediyor . Doktor Alghamdi , ' Birç ; ok Suudi erkeği Mehmet ' i cidden kıskandı , ç ; ü ; nkü ; eşleri onlara ' Neden sen de onun gibi olamıyorsun? ' diye soruyor ' diyor .

the NEW YORK TIMES