Türk okullarına Almanya'dan yeşil ışık

Almanya Başbakanı Angela Merkel ile Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ikili görüşme sonrası basın açıklaması yaptı.

  Erdoğan ' ın konuşması şu şekilde ;

Moskova ' da meydana gelen olaydan dolayı duyduğum ü ; zü ; ntü ; yü ; belirtmek istiyorum . Patlamadan dolayı elimize ulaşmış net veriler yok . Ancak ç ; ok sayıda Rus vatandaşının ö ; ldü ; ğü ; haberini aldık . Buradan Rus halkına Tü ; rk halkının derin baş sağlığı dileklerini sö ; ylü ; yorum .

Terö ; re yö ; nelik ve terö ; r anlamı taşıyan bu tü ; r girişimlerin her hangi bir fayda getirmeyeceği ortadadır . Zira terö ; rle mü ; cadelede her zaman olduğu gibi bu toplantıda da terö ; re karşı ortak bir mü ; cadele platformunun iç ; inde her zaman varız . Bu mü ; cadelenin iç ; inde aynı kararlılıkla ulusal bazdan ç ; ıkarılarak gerekli olduğu inancındayız .

Almanya ' da geç ; tiğimiz Eylü ; l ayında yapılan genel seç ; imler sonrasında Merkel ilk defa resmi ziyaret ç ; erç ; evesinde ü ; lkemize ziyaret etmektedir . Bu ilk ziyareti oluyor . Karşılıklı ü ; st dü ; zey ziyaretlerden mutluluk duyuyoruz . Ü ; lkeler arasındaki ilişkilerin gelişmesinden mutluluk duyuyoruz . Bugü ; nkü ; gö ; rü ; şmenin iyi netice verdiğini dü ; şü ; nü ; yorum .

Aramızdaki ikili ilişkilerin gelişmesine yö ; nelik siyasi askeri ticari kü ; ltü ; rel konuları da gö ; rü ; şme fırsatımız oldu . Dostane seyreden ilişkilerimizin tü ; m alanlarda geliştiğini gö ; rü ; yoruz . Daha fazla geliştirme adına ç ; alışmalarımız devam ediyor .

Vatandaşlarımızın kendi kü ; ltü ; rlerini koruyarak Alman toplumuna uyum sağlamaları iç ; in iki tarafında ö ; nemli gö ; revler ü ; stlenmesi gerektiği konusunda anlaştık . Anlamlı adımların aynısını Almanya ' dan da beklediğimizi kendilerinden d eduymaktan memnun olduk .

AB ' ye tam ü ; yelik konusunda sağlam adımlarla ilerlediğimiz ALmanya ' nın başkanlığında ü ; ç ; faslı o dö ; nemde aştık ve ç ; evre konusundaki fasılda Almanya ' nın verdiği destek maluımdur . Tü ; rk Alman ilişkilerinin kö ; klü ; tarihinden yararlanarak diğer AB ü ; lkelerine ö ; rnek olacak şekilde bu sü ; rece yö ; nelik eğitim alanında ki yarın Tü ; rk Alman ü ; niversitesinin parlementomuzdan geç ; eceğine inanıyorum . Bu arada yine anadolu yakasında ü ; niversitenin yapımına yö ; nelik alt yapı ç ; alışmalarını bitirdik .

Ayrıca İstanbul ' da bir ç ; ok lisemizde de Almanca eğitim var . Normal liselerde de bu eğitim var . Aynı statü ; de benzer adımların Almanya ' dan da atılacağını Merkel ' den duymak beni ayrıca mutlu etti . Hepinizinde bildiği gibi Almanya ö ; nde gelen ekonomik ortaklarımızdan .

Aramızda stratejik ortaklık modelini geliştirmek iç ; in de adımlarımızı atıyoruz ve 3 bini aşkın girişimcisinin Tü ; rkiye ' de olması şü ; phesiz iki ü ; lkenin de faydasına olacaktır . Merkel ' e ziyaretinde iş adamlarının da eşlik etmesi ayrıca ö ; nemlidir . Yarın iş adamlarına beraber hitap edeceğiz .

Merkel : O konuşmam ç ; arpıtıldı


Almanya Başbakanı Merkel , Ankara ' daki temaslarına Başmü ; zakereci Eğemen Bağış ile başladı .

Almanya Bü ; yü ; kelç ; iliği ' nde gerç ; ekleşen gö ; rü ; şmede ; Bağış , ö ; ncelikle Tü ; rkiye ' nin Avrupa Birliği ' ne ü ; yelik sü ; recini gü ; ndeme getirdi . Merkel ' in konuyla ilgili yaptığı son konuşmaya atıfta bulunarak ; konuşmada geç ; en Ayrıcalıklı Ortaklık kelimesini , Tü ; rkiye ' ye hakaret olarak kabul ettiklerini sö ; yledi .

Merkel ise o konuşmasının yanlış yansıtıldığını sö ; yledi ve bö ; yle bir durumun sö ; z konusu olmadığını belirtti . Gö ; rü ; şmede ; Anayasa Değişikliği de masaya yatırıldı . Merkel , bu adımın ç ; ok cesur bir adım olduğunu sö ; yledi ve Tü ; rkiye ' nin daha demokratik ve daha sivil bir ü ; lke olması iç ; in herkesin bu değişikliğe destek vermesi gerektiğini anlattı . Almanya ' daki Lise tartışmasına da değinen Merkel , ' Bö ; yle bir okula ve Tü ; rkç ; e ' ye karşı değiliz ama Tü ; rkleri Almanya ' dan koparmayacak bir sistem geliştirilmeli ' dedi . Almanya Başbakanı Asimilasyon iddialarını da reddetti . Alman hü ; kü ; meti olarak , her tü ; rlü ; din , dil ve kü ; ltü ; re saygılı olduklarını ; geç ; en zaman iç ; in de de asimilasyondan değil entegrasyondan yana olduklarını herkesin gö ; rdü ; ğü ; nü ; belirtti . Merkel , daha sonra Başbakan Erdoğan ile biraraya geldi . Resmi karşılama tö ; renin ardından , Erdoğan ve Merkel karşılıklı olarak birbirlerine hediye verdi . Merkel ' in hediyesi ; Lara isimli ö ; ğrencinin gö ; nderdiği ' ' beyaz barış gü ; vercini ' ' biblosu oldu .

İlk olarak Anıtkabir ' i ziyaret eden Merkel , Anıtkabir Ö ; zel Defteri ' ne , ' Modern Tü ; rkiye ' nin babası Mustafa Kemal Atatü ; rk ' ü ; n eserine saygıyla . Almanya gelecekte de Tü ; rkiye ' ye yolunda eşlik edecektir ' yazdı .

Almanya ' nın Ankara Bü ; yü ; kelç ; iliği ' nde Başmü ; zakereci Egemen Bağış ile bir araya gelen Merkel , ardından Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile buluştu . Gö ; rü ; şme sü ; rü ; yor .

Merkel , daha sonra Cumhurbaşkanı Abdullah Gü ; l tarafından kabul edilecek .

Merkel , son olarak 2006 yılında Tü ; rkiye ' yi ziyaret etmişti .

Akşam saatlerinde Başbakanlık rezidansında Erdoğan ' ın onuruna vereceği yemeğe katılacak olan Merkel , pazartesi akşamı İstanbul ' a geç ; ecek .

İstanbul ' da salı gü ; nü ; Ayasofya Camisini ve Mavi Camiyi gezecek olan Merkel ' in , daha sonra Alman Lisesi ' ni ziyaret ederek , burada ö ; ğrencilerle bir tartışma paneline katılacağı , ardından Alman cemaatinin dini temsilcileriyle gö ; rü ; şeceği belirtildi .

İstanbul ' da aynı gü ; n Almanya ' nın Essen kentinin ve İstanbul ' un 2010 Avrupa Kü ; ltü ; r Başkenti olması sebebiyle verilecek konsere katılacak olan Merkel , salı akşamı Almanya ' ya dö ; necek .

Merkel ' e ziyareti sırasında gö ; ç ; ve uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Bö ; hmer ile ç ; ok sayıda Alman ve Tü ; rk işadamı eşlik ediyor . Almanya Başbakanı Angela Merkel , Tü ; rkiye ' de bugü ; n yapacağı resmi gö ; rü ; şmelerinde Ortadoğu barış sü ; recinin ve İran ile olan ilişkilerin de ağırlıklı olarak gü ; ndeme geleceğini sö ; yledi .

Erdoğan ile basın ü ; zerinden gerilim

Ankara ' daki buluşma ö ; ncesi Erdoğan ile Merkel , basın ü ; zerinden bir gerilim yaşamıştı .

Merkel , Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ' ın Almanya ' da eğitim dili Tü ; rkç ; e olan okulların aç ; ılması ö ; nerisine , ' Bu fikir bizi ileriye gö ; tü ; rmez , ç ; ü ; nkü ; temelde Tü ; rk kö ; kenli ç ; ocuklar ve genç ; ler bizde Alman okullarına gitmeli . Buradaki Tü ; rk ç ; ocuklarının Tü ; rk lisesine gitme fikrini benimsemiyorum ' yanıtını vermiş , bunun ü ; zerine Erdoğan da , ' Tü ; rkiye şamar oğlanı mı? Tü ; rkiye ' de Almanca eğitim yapan okullar var . Biz rahatız . Ü ; niversite talebinde bulundular . Beykoz ' da 120 dö ; nü ; m fidanlık yeri veriyoruz . Merkel ' den bu yaklaşımı hiç ; beklemezdim . Merkel ' e bu dü ; şü ; ncelerimi ileteceğim ' demişti .

Merkel , Tü ; rkiye ' ye gelmeden hemen ö ; nce yaptığı aç ; ıklamada da , uyum sü ; recinin başarılı olabilmesi iç ; in Almanca ö ; ğrenilmesinin ve Alman yasalarına uyulmasının ö ; nemine vurgu yaptı .

Merkel , uyumun asimilasyon olarak gö ; rü ; lmemesi gerektiğini , ö ; nemli olanın uzun yıllardan bu yana Almanya ' da yaşayan gö ; ç ; menlerin toplumda başarılı olmasının , istihdam piyasasına ve aile yaşamına katılmasının sağlanması olduğunu belirtti .

Uyum sü ; recinde ilerlemeler sağlandığını ifade eden Merkel , Başbakan Erdoğan ile Berlin ' de Başbakanlık ' ta ö ; ğrenciler ile sohbet ettiklerinde , Tü ; rk kö ; kenli ö ; ğrencilerin Erdoğan ' a ve ü ; lkelerine bağlılık duyduğunu fark ettiğini , ancak kendisinin de Almanya ' da yaşayan herkesin başbakanı olduğunu kaydetti .


Almanya Başbakanı Angela Merkel , iki gü ; nlü ; k resmi ziyaret kapsamında Ankara ' ya geldi . Ziyaret ö ; ncesi verilen mesajlar ise , gö ; rü ; şmelerin gergin geç ; ebileceği sinyalini veriyor .

Almanya Başbakanı Angela Merkel , resmi ziyaret iç ; in Ankara ' ya geldi .

Gö ; ç ; ve uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Bö ; hmer ve ç ; ok sayıda iş adamıyla birlikte Ankara ' ya gelen Merkel , ilk olarak Anıtkabir ' i ziyaret etti ve Atatü ; rk ' ü ; n kabrine ç ; elenk koydu .

Almanya Başbakan Merkel , Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile gö ; rü ; ştü ; kten sonra , Cumhurbaşkanı Abdullah Gü ; l tarafından kabul edilecek .

Merkel , Ankara ' da bazı muhalefet partisi temsilcileriyle de gö ; rü ; şecek .

Erdoğan ' ın onuruna vereceği akşam yemeğine katılacak olan Merkel , Pazartesi akşamı İstanbul ' a geç ; ecek .

Ayasofya Camii ve Sultanahmet Camii ' ni gezecek olan Merkel , daha sonra Alman Lisesini ziyaret ederek , ö ; ğrencilerle bir tartışma paneline katılacak .

Angela Merkel , Alman cemaatinin dini temsilcileriyle de gö ; rü ; şecek .

Almanya ' nın Essen kentinin ve İstanbul ' un 2010 Avrupa Kü ; ltü ; r Başkenti olması sebebiyle verilecek konsere katılacak olan Merkel , Salı akşamı ü ; lkesine dö ; necek .

Merkel ' e ziyareti sırasında gö ; ç ; ve uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Bö ; hmer ile ç ; ok sayıda Alman ve Tü ; rk işadamının da eşlik edecek .

GÜ ; NDEM YOĞUN

Merkel ' in Başbakan Erdoğan ile yapacağı ikili gö ; rü ; şmede , ikili ilişkilerin yanı sıra ağırlıklı olarak Tü ; rkiye-AB ilişkileri , Kıbrıs sorunu , Orta Doğu barış sü ; reci ve İran ile sü ; ren nü ; kleer kriz ele alınacak .

GÜ ; VERCİN RESMİ VERECEK

Almanya Başbakanı Merkel , ziyareti ö ; ncesinde yaptığı aç ; ıklamada , kü ; ç ; ü ; k bir ç ; ocuğun ç ; izdiği barış
gü ; vercin resmini Erdoğan ' a vereceğini sö ; yledi .

Merkel , Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ' ın Almanya ' da eğitim dili Tü ; rkç ; e olan okulların aç ; ılması ö ; nerisine , ' Bu fikir bizi ileriye gö ; tü ; rmez , ç ; ü ; nkü ; temelde Tü ; rk kö ; kenli ç ; ocuklar ve genç ; ler bizde Alman okullarına gitmeli . Buradaki Tü ; rk ç ; ocuklarının Tü ; rk lisesine gitme fikrini benimsemiyorum ' yanıtını vermiş , bunun ü ; zerine Erdoğan da , ' Tü ; rkiye şamar oğlanı mı? Tü ; rkiye ' de Almanca eğitim yapan okullar var . Biz rahatız . Ü ; niversite talebinde bulundular . Beykoz ' da 120 dö ; nü ; m fidanlık yeri veriyoruz . Merkel ' den bu yaklaşımı hiç ; beklemezdim . Merkel ' e bu dü ; şü ; ncelerimi ileteceğim ' demişti .

Almanya Başbakanı Angela Merkel , Tü ; rkiye ' de bugü ; n yapacağı resmi gö ; rü ; şmelerinde Ortadoğu barış sü ; recinin ve İran ile olan ilişkilerin de ağırlıklı olarak gü ; ndeme geleceğini sö ; yledi .

Merkel , Başbakanlık ' ın resmi internet sayfasındaki video mesajında , bugü ; n başlayacağı 2 gü ; nlü ; k Tü ; rkiye ziyaretine yer vererek bu ziyarete ç ; ok sevindiğini , Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ' ın yanısıra Cumhurbaşkanı Abdullah Gü ; l ile de ç ; ok sıkı ortaklık ilişkileri olduğunu , iki ü ; lkeyi birbirine bağlayan ç ; ok şeyin bulunduğunu belirtti .

Merkel , ' Tü ; rkiye ' deki gö ; rü ; şmelerimde Ortadoğu barış sü ; reci ve İran ile olan ilişkiler de gü ; ndeme gelecek . Almanya , İran ' ın , nü ; kleer programıyla ilgili olarak şeffaflık gö ; stermemesi durumunda yaptırımlar uygulanmasından yana . Bunu da Ankara ' daki gö ; rü ; şmelerde ele alacağız ' şeklinde konuştu .

Ziyaretinin 2 . gü ; nü ; nde İstanbul ' da kü ; ltü ; r ve ekonomi ağırlıklı bir programın kendisini beklediğini ifade eden Merkel , İstanbul ' un her zaman ziyarete değecek bir şehir olduğunu , burada Başbakan Erdoğan ile birlikte bir kü ; ltü ; r programına katılacak olmaktan bü ; yü ; k mutluluk duyduğunu belirtti .

İşadamlarıyla buluşacak

İstanbul ' da Tü ; rk işadamlarıyla da bir araya gelerek ikili ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi konusunda gö ; rü ; şeceklerini kaydeden Merkel ayrıca , Almanya ' da yaşayan Tü ; rk kö ; kenli gö ; ç ; menlerin Alman toplumuna uyum konusunda da Erdoğan ile sıkç ; a konuştuğunu sö ; yledi .

Bu uyum sü ; recinin başarılı olabilmesi iç ; in Almanca ö ; ğrenilmesinin ve Alman yasalarına uyulmasının ö ; nemine vurgu yapan Merkel , uyumun asimilasyon olarak gö ; rü ; lmemesi gerektiğini , ö ; nemli olanın uzun yıllardan bu yana Almanya ' da yaşayan gö ; ç ; menlerin toplumda başarılı olmasının , istihdam piyasasına ve aile yaşamına katılmasının sağlanması olduğunu belirtti .

Uyum sü ; recinde ilerlemeler sağlandığını ifade eden Merkel , Başbakan Erdoğan ile Berlin ' de Başbakanlık ' ta ö ; ğrenciler ile sohbet ettiklerinde , Tü ; rk kö ; kenli ö ; ğrencilerin Erdoğan ' a ve ü ; lkelerine bağlılık duyduğunu fark ettiğini , ancak kendisinin de Almanya ' da yaşayan herkesin başbakanı olduğunu kaydetti .

Merkel sö ; zlerini , Tü ; rkiye ' de ilginç ; gö ; rü ; şmeler yapacağına ve ikili ilişkilerin bö ; ylece daha da derinleştirileceğine inandığını sö ; yleyerek tamamladı .

Merkel ' in programı

Alman hü ; kü ; met yetkilileri , Merkel ' in 2006 yılından sonra ikinci kez başbakan olarak yapacağı Tü ; rkiye ziyaretine Ankara ' dan başlayacağını ve ö ; nce Anıtkabir ' i ziyaret ederek , Atatü ; rk ' ü ; n kabrine ç ; elenk koyacağını belirtti .

Merkel ' in bazı muhalefet parti temsilcileriyle gö ; rü ; şeceğini ifade eden yetkililer , daha sonra Merkel ' in Başbakanlık ' ta Başbakan Recep Tayyip Erdoğan tarafından resmi tö ; renle karşılanacağını ve Erdoğan ile ikili bir gö ; rü ; şme yapacağını , ardından Ç ; ankaya Kö ; şkü ; ' ne ç ; ıkarak Cumhurbaşkanı Abdullah Gü ; l tarafından kabul edileceğini kaydetti .

Başbakanlık rezidansında Erdoğan ' ın onuruna vereceği akşam yemeğine katılacak olan Merkel , pazartesi akşamı İstanbul ' a geç ; ecek .

İstanbul ' da salı gü ; nü ; Ayasofya Camisini ve Mavi Camiyi gezecek olan Merkel ' in , daha sonra Alman Lisesi ' ni ziyaret ederek , burada ö ; ğrencilerle bir tartışma paneline katılacağı , ardından Alman cemaatinin dini temsilcileriyle gö ; rü ; şeceği belirtildi .

İstanbul ' da aynı gü ; n Almanya ' nın Essen kentinin ve İstanbul ' un 2010 Avrupa Kü ; ltü ; r Başkenti olması sebebiyle verilecek konsere katılacak olan Merkel , salı akşamı Almanya ' ya dö ; necek .

Merkel ' e ziyareti sırasında gö ; ç ; ve uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Bö ; hmer ile ç ; ok sayıda Alman ve Tü ; rk işadamının da eşlik edeceği kaydedildi .