Petrol Kentine Arapça Belgesel

Küçük bir köyken 1949 yılında petrolün bulunması üzerine çevre il ve ilçelerden göçenlerle 350 bin nüfuslu bir kente dönüşen Batman'ın yaşadığı gelişim sürecini konu edinen filmin, kısa bir zaman yolculuğu niteliği taşıdığı dile getirildi. Mardin'in Midyat ilçesinden Batman'a ilk göçen ailelerden birinin ferdi olan Hacı İsmail Erçin'in Arapça anlattığı anılarla başlayan belgesel filmin, Doğu Anadolu'daki toplumsal gerçeklere de ışık tutacağı bildirildi.
Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sedat Cereci tarafından yönetilen filmde, 60 yıl öncesinin Anadolu yaşamıyla 21. yüzyılın yaşam tarzının ve dönüşümün çarpıcı örneklerle anlatılacağı belirtildi. Şubat ayında Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi tarafından düzenlenecek olan Çok Dilli Film Şenliği'nde de gösterilecek olan filmde, bundan yaklaşık 60 yıl önce de iş bulmak için yoğun göçlerin yaşandığı gerçeğinin belgelendiği açıklandı. Batman'a ilk göçen ailelerin çoğunun
Mardin'in Midyat ilçesinden gelmesi nedeniyle Arapça'nın Batman'da yoğun olarak konuşulduğu, bu nedenle filmin Arapça olarak çekildiği vurgulandı.
Midyat'tan Batman'a göç edenlerin beraberlerinde taşıdıkları kültürden ve geleneklerden de söz edilen belgesel filmin, ünlü bir türküden esinlenilerek "Yola Çıktım Mardin'den" olarak adlandırıldığı bildirildi. Esnafının çoğunluğunu Midyat'tan göç edenlerin oluşturduğu Batman'ın eski çarşısındaki bir zahireci dükkanında çekilen belgeselde, filmin kahramanı Hacı İsmail Erçin'in 21. yüzyıl gençlerine öğütlerinin de yer aldığı belirtildi.
Danışmanı Yrd. Doç. Dr. Bahattin İşcan ve kameraman Tarkan Demir'le birlikte gerçekleştirdiği çekimlerde, Batman'ın 60 yıl öncesine uzanmaya özen gösterdiklerini söyleyen Prof. Dr. Sedat Cereci, Türkiye'deki her kentin tarihinin, Türkiye'nin toplumsal, kültürel, ekonomik dönüşümünü ve günümüze uzanan sorunlarını ayrıntılı biçimde ortaya koyduğunu dile getirdi. Hızla değişen Türkiye'de, çektiği her görüntünün birkaç yıl sonrası için değerli bir belge olduğunu belirten Prof. Cereci, geçmişi irdeleyerek
bugünün sorunlarına çözümler bulunabileceğini açıkladı. Bugüne kadar çektiği belgesel filmlere konu olan kültürel değerlerin çağın koşulları nedeniyle yakın bir gelecekte unutulabileceğini söyleyen Prof. Dr. Sedat Cereci, bugün belgelenen her değerin gelecek kuşaklara bırakılabilecek en büyük miras olduğunu vurguladı.
28 Şubat 2011'de, Batman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Çok Dilli Müzik Topluluğu'nun vereceği konserle başlayacak olan Çok Dilli Film Şenliği'nde, başta Batman ve çevresinde konuşulan Kürtçe, Arapça, Türkçe, Süryanice, Ermenice dillerinde çekilmiş filmler olmak üzere yaklaşık 15 ayrı dilde filmlerin gösterileceğini belirten Prof. Cereci, Batmanlı ve Mardinli gençlerin kendi dillerinde çektikleri kısa film ve belgesel filmleri de gösterim programına aldıklarını bildirdi.