Sanıkların Kürtçe talebi reddedildi

PKK'nın şehir yapılanması "Kürdistan Topluluklar Birliği/Türkiye Meclisi" (KCK/TM) ana davasının ikinci günü de gergin başladı. İçeride, mahkeme heyeti sanıkların Kürtçe savunma talebini reddederek, iddianamenin özetinin okunmasına karar verdi. Dışarıda ise yaklaşık bin kişilik grup, Kürtçe şarkılarla halaylar çekti. Duruşmaya 103 tutuklu sanık ile 19 tutuksuz sanık katıldı. Mahkeme heyeti, sanıkların soruşturma ve emniyetteki sorgu aşamasında Türkçe ifade verdikleri gerekçesiyle kendilerine tercüman atanamayacağını belirterek, Kürtçe savunma taleplerinin reddine karar verdi. Mahkeme heyeti, ayrıca sanık ve sanık avukatlarının iddianamenin uzun zaman alacağı için okunmaması talebi hakkında ise özetinin okunmasını kararlaştırdı.

KÜRTÇE ISRARI DEVAM ETTİ
Tutuklu sanıkların kimlik tespitine geçen mahkeme heyetine, sanıklar yine Kürtçe yanıt verdi. Kimlik bilgileri doğru okunan sanıklar, "Bele Raste" (Evet doğrudur) derken, yanlış okunanlar ise "Ne Raste" (Hayır doğru değil) diyerek itiraz etti. Mahkeme başkanı, Kürtçe cevaplar üzerine kayıtlardaki kimlik bilgilerini esas aldı. Yine de zaman zaman avukatlardan ve mahkeme mübaşirlerinden Kürtçe konusunda yardım aldı. Mahkeme Başkanı'yla yaşanan en ilginç diyalog ise tutuklu sanıklardan eski İl Genel Meclisi Başkanı Kerem Doruk ile yaşandı. Kimlik bilgileri okunan Doruk, Kürtçe "Kerem ke" (Buyurun) cevabını verdi. Başkan "Kerem Doruk" diye tekrarlayınca o da yeniden "Kerem ke" (Buyurun) dedi. Mahkeme başkanı "Kürtçe mi konuşmak istiyorsun" sorusuna, sanık yine "Kerem ke" diye cevap verdi.

"ANADİLİMİ BİLMİYORUM"
Kapatılan DEHAP'ın Genel Başkanı Mehmet Abbasoğlu ise, emekli astsubay olduğunu belirterek, ailesinin sürgünlerde yaşaması nedeniyle ana dili olan Kürtçe'yi bilmediği için savunmasını Türkçe yapacağını ifade etti. Başkan ise "Açıklama yapmanıza gerek yok" diye yanıt verince Abbasoğlu, "Kendimi ana dilimde ifade etmek isterdim ama konuşamıyorum" dedi. Diyarbakır Büyükşehir belediye Başkanı Baydemir ve Sur Belediye Başkanı Abdulah Demirtaş kimlik tespitinin bitiminde mahkemeye "Zor Spas" (Çok teşekkür ederim) diyerek teşekkür etti. Cezasını İmralı'da çeken terör örgütü lideri Abdullah Öcalan'ın avukatı Siracettin Irmak, DİSKİ eski Genel Müdürü Yaşar Sarı ile Diyarbakır 2. Taktik Hava Kuvvetleri Komutanlığı 8. Ana Jet Üssü'nde görevli Abdurrahim Tanrıverdi'nin kimlik bilgilerini Türkçe bildirmesi dikkat çekti. Sanıklardan bazıları da Zazaca lehçesinde konuşmayı tercih etti. Kadın sanıkların kimlik bilgilerini okuyan mahkeme başkanı, eşinden boşanmış olan kadınların medeni hali bölümünü "Boşanmış" olarak okuyunca sanık ve avukatlardan tepki geldi. Mahkeme başkanı 'bekar' olarak düzeltiyorum" dedi. Mahkemeye heyeti, sanıkların tutukluluk halinin sürmesine karar vererek duruşmayı bugüne erteledi.