MAGAZİN / EMEL SAYIN